在本例中，我们允许人力资源部员工检索他们所在国家的所有HR数据。
In this example we allow members of the HR departments to retrieve all HR data of their respective country.
在本例中，我们允许所有HR员工检索关于他们的国家的所有HR信息。
In this example we allowed all HR staff members to retrieve all HR information related to their country.
出卖同伴：允许一个国家逮捕和吊死所有那个国家国籍的海盗！
Betray pirates: Permit a nation to arrest and hang all pirates of their nationality.
亚运会是泛亚地区的主要体育盛会，几乎所有亚洲国家的运动员都允许参赛。
The Asian Games are the major Pan-Asian sports festival in which athletes from nearly all Asian nations are allowed to compete.
因此，当今国家和企业的领导者应该扮演的角色是激发、允许、发掘所有的来自底层的革新，然后将它们进行整理和融合。
Therefore, the role of leaders today — of companies and countries — is to inspire, empower, enable and then edit and meld all that innovation coming from the bottom up.
同时我们强调，我们的目标是让所有的国家都参与进来。我们将尝试建立一个允许所有国家参与的框架。
Also I should stress that we are not aiming to let anyone off the hook. We are trying to create a framework that will allow everybody to commit.
我还吁请所有国家邀请酷刑问题特别报告员访问其监狱和拘留设施，并允许充分和不受阻碍地接触那里的被拘留者。
I also appeal to all States to invite the Special Rapporteur on Torture to visit their prisons and detention facilities, and to allow full and unhindered access to those detained there.
该提案修订了美农业部的允许和禁止物质的国家列表法规，涉及所有种类的有机食品。
The proposal amended the regulation on the national list of substances permitted and prohibited by the US Department of Agriculture, involving all kinds of organic food.
我们建议允许国家自然科学基金在其资助中，把更大的份额用于人员经费，包括所有不同层次的活跃研究者，首先是对研究生的支持。
We recommend that the NSFC be allowed to provide a greater share of its support toward the personnel costs of active researchers at all levels, beginning with the support of graduate students.
我们建议允许国家自然科学基金在其资助中，把更大的份额用于人员经费，包括所有不同层次的活跃研究者，首先是对研究生的支持。
We recommend that the NSFC be allowed to provide a greater share of its support toward the personnel costs of active researchers at all levels, beginning with the support of graduate students.
应用推荐