我们所持的态度是：干涉是错误的。
他对湿疹治疗所持观点过于简单化。
公众对这次罢工所持的态度已强硬起来。
他们亵渎了教会长期以来所持守的传统。
They have profaned the long upheld traditions of the church.
公众所持的肯定态度给了我们极大的鼓舞。
We were greatly encouraged by the positive response of the public.
他已通过将他所持有的卖给其他投资者们而获利。
真正可鄙的是这些侯选人对暴乱所持的缄默态度。
What was truly despicable was the deafening silence maintained by the candidates concerning the riots.
他瞧不起威廉·皮特，尽管他们俩所持有的观点相似。
He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.
成功从根本上取决于我们对自己和对生活中发生的事情所持有的看法。
Success depends fundamentally on our view of ourselves and of the events in our lives.
挪威政府所持有的资产中，大概有三分之二的石油和三分之一的政府养老基金。
The assets that the Norwegian Government owns is about two-thirds oil and one-third government pension fund assets.
西方医生开始意识到传统治疗师一直所持的观点，即肉体和精神是不可分割的。
Western doctors are beginning to understand what traditional healers have always known that the body and the mind are inseparable.
它们被称为盾形火山，因为从上方俯瞰，它们有点像盾，就像战士所持的那种盾。
They are called shield volcanoes, because viewed from above, they kind of resemble shields, like a warrior's shield.
您可能不同意我对属性所持的观点。
我所持的观点在第二和第三种之间。
这是对她所持政见的明确支持。
This is a clear vote of confidence for the politics for which she stands.
但目前中国所持的美国国债仍在增多。
他在这份报告中所持的立场被误解了。
银行体系所持有的金银实际上减少了。
SQL标准由国际标准化组织所持有。
SQL Standards are held by the International Organization for Standardization.
瑞士所持有的高教育标准是闻名世界。
The Swiss maintain a high standard for education that is world renowned.
言语将打破他们所持的沉默。
例如所持有的衍生工具已经按市价调整。
Derivatives exposures are already marked to market, for example.
股东应减少他们所持股权。
不过它还没公布所持资产的结构或流动性。
But it has not revealed the composition or liquidity of its holdings.
纳税人将为FHA继续留住所持有的钞票。
The taxpayer will still be stuck holding the bill for the FHA.
理解你所持有的东西。
理解你所持有的东西。
应用推荐