三张这个时刻所拍摄的图片显示汤姆林森先生正在人行道上,在5个防暴警察前面,明显显得很痛苦。
Three images taken around this time show Mr Tomlinson on the pavement, in front of five riot police, and in apparent distress.
2007年6月1日——天文学家将史匹哲太空望远镜所拍摄的图片中,由临近的和知名的星系所发出的光移除掉了。
June 1, 2007 - Astronomers removed light from closer and better known galaxies and stars from pictures taken with the Spitzer Space Telescope.
这幅哈勃太空望远镜所拍摄的图片展现了位于小麦哲伦星云的星团和NGC346星云的一片跨越200光年的恒星形成区域。
Found among the Small Magellanic Cloud's clusters and nebulae NGC 346 is a star-forming region about 200 light-years across, pictured above by the Hubble Space Telescope.
但这么多年就是通过这个方法,我把一个场景下的不同曝光量拍摄的图片,还原成我眼睛所看到的景象。
But this is a method that has served me very well over the years in coping with shooting an image that required different exposures to fully recreate what I saw with my own eyes.
图片提示:提前规划是拍摄照片成功所必不可少的:要有合适的时间和合适的地点,并为一个幸运的时刻作好准备。
Photo Tip: Planning ahead is essential to getting successful photographs: Be in the right place at the right time, and be ready for a lucky moment.
这张图片是由宽带滤波器和窄带滤波器所拍摄的照片所合成的。
The picture is a composite of images taken through both broad and narrow band filters.
此图片是徒步旅游者在灿烂的秋叶下,流动小溪上所拍摄到的映像。
This image is of hiker's reflection taken in a moving stream with brilliant leaves above.
利用史匹哲太空望远镜所拍摄到的图片,科学家们首先排除了那些临近的恒星和星系。
Using pictures taken with the Spitzer Space Telescope, scientists first removed light from closer stars and galaxies.
对比两个年代所拍摄的照片,哈勃望远镜仍然可以传回宇宙深处、细节最为详尽的图片,几乎达到了视觉的极致。
Two decades into its mission, Hubble is beaming backits deepest, most detailed views yet, drawing closer to the absolute limits ofvision.
但是除了上图这张现在很著名的图片之外,Morse那天所拍摄的其他图片都没有发表。
But aside from one now-famous image (above), the pictures Morse took that day were never published.
juno所携带的彩色照相机将会提供木星的近距离图片,包括第一次拍摄木星极区得图片。
Juno's color camera will provide close-up images of Jupiter, including the first detailed glimpse of the planet's poles.
我们这里所看到的图片是由纽约警察直升机队拍摄的,选自提供给新闻机构的9张光盘上的2779幅照片。
The images seen here are ones taken by NYPD helicopters and come from the 2, 779 pictures supplied on nine CDs to the news organisation.
为了提醒自己这一点,在你的办公室里摆一张图片(一张在太空里,或漫天星星的夜里,或是海洋上拍摄的地球图片),当你感到不知所措时,就看看它们。
To remind yourself of that, keep a picture in your office-the earth taken from space, a starry night or the ocean-and look at it whenever you feel overwhelmed.
这是关于我的转换时拍摄的M9所有,我的图片总是高于任何其他房间我拍摄的削减。
It's all about the transitions and when I do shoot the M9, my images are always a cut above any other camera I have shot with.
实物拍摄,但由于光线及显示器的原因,您所看到的图片可能会有轻微的色差问题,这是不可避免的,请谅解!如无法接受的买家请慎重购买。
Due to taken in light and the monitor, pictures may have a slight chromatism problem, thisis inevitable, please forgive! IF cannot accept buyers please buy cautiously.
的实物拍摄,但由于光线及显示器的原因,您所看图片可能会有轻微色差问题,这是不可避免的,请谅解!如无法接受的买家请慎重购买。
Due to take in light and the monitor, pictures may have a slight chromatism problem. This is inevitable , Please forgive! If cannot accept buyers please buy cautiously.
本周,这张图片被刊登在《科学》杂志上,由法国国家自然历史博物馆的伊萨贝拉。克鲁特所率领的一支团队使用一种叫做“同步辐射微束X射线的技术”拍摄。
The photograph, published this week in Science, was taken by a group led by Isabelle Kruta of the French National Museum of Natural History, using a technique called synchrotron X-ray microtomography.
本周,这张图片被刊登在《科学》杂志上,由法国国家自然历史博物馆的伊萨贝拉。克鲁特所率领的一支团队使用一种叫做“同步辐射微束X射线的技术”拍摄。
The photograph, published this week in Science, was taken by a group led by Isabelle Kruta of the French National Museum of Natural History, using a technique called synchrotron X-ray microtomography.
应用推荐