所以我确定他们将是不同的比赛模式。
所以我确定这一定是爱了。
露易丝：没有，但是我是六个孩子里的老大。所以我确定我能处理你所需要的一切。
Louise: No, but I'm the oldest of six kids... so I'm sure I can handle anything you got.
在关在录音室那么长时间之后，其他队员都很渴望能演出，所以我确定这场演出会很让人激动。
After being cooped up in a studio for so long, the other members are hungry for playing live now, so I am sure the show will be exciting.
会议中的很多人都没有真正地在公司某一块认真的工作，所以我确定我的话在他们听来是很刺耳的。
Many of the people in the room had never really worked anywhere else, so I'm sure it was jarring to hear an outsider's point if view.
我结婚了，不过工作对我来说非常重要，所以我确定没有任何事会干扰我对工作百分之百的投入，我会做我所必须做的来准时完成工作。
Yes, I am. My work is very important to me so I make sure nothing interferes with my giving 100% to my job. I do whatever's necessary to complete my work on schedule.
来之前先看看天气！我非常确定加州全年都是阳光明媚的，所以我把所有的夹克和毛衣都留在了巴黎。
Check the weather before coming ! I was very sure that California was sunny all year around so I left all my jackets and sweaters in Paris.
我一遍又一遍地读了自己的作品，所以我很确定我没有任何语言上的错误。
I read and re-read my work so I'm pretty sure there aren't any errors with the language.
这种不确定性开始让我们感到疲惫，所以我想做一些特别的事情。
The uncertainty was starting to wear on us, so I wanted to do something special.
我还不确定那是怎么回事，不过所有的外国人对此都兴奋不已，所以我想那一定不错。
I'm not sure what that is, but all the foreigners here are very excited about it so it must be very nice.
想要完全确定沙拉酱是生的素的，是很难的，所以我就不加沙拉酱。
Confirming that dressing is completely raw and vegan is tough so I don't sweat the dressings.
但是，他们每一双都满足了一种特定的需求，所以我实在不确定到底还能再减掉哪一双。
However, they each satisfy a certain need, so I'm not sure how to pare down any further. Here's the rundown.
所有的一切都是太困难了，所以我考虑着在我们这种不确定的约会时穿些什么好，再就是我应该装着喜欢哪些音乐。
It's all too hard, so I think about what to wear on our inconclusive dates and what music I should pretend to like.
因为英语不是我的母语，所以我也不确定自己是否有权力去质疑那些英语客户的文字。
English is not my native language, so I wasn't sure if I even had the authority to question my English-speaking clients' writing.
对于大多数人来说，不可能24小时盯着新闻频道看，所以我们没有处理新的不确定事件的认知捷径。
For most of human existence, 24-hour news channels didn't exist, so we don't have cognitive shortcuts to deal with novel uncertainties.
我确定我已经不再需要它们，所以我决定做一些事情。
I am not sure I do need them anymore, and I plan on doing something about it.
不过之前我使用安装版时也有这样的问题，所以我不确定到底怎么了。
Also, Ubuntu already comes with all the goodies pre-installed so whats the point of this article?
因为根本没有办法来确定这两个物体中哪一个物体在移动，所以我们可以把两个物体中的任何一个物体认定是在移动着的物体。
As there is no way of deciding which of the two objects is moving, we can choose either one as the moving object.
但现在确定的是这颗恒星再次改变，所以我们试图弄清楚具体的变化。
We now know that this star has changed yet again, so we are trying to understand how that can happen.
所以我们将进行一小部分的预先计划，这是由于您必须确定您的主要里程碑以及对其他团队的主要依赖关系。
So we'll do a little bit of planning up front, because you've got to identify your main milestones and the major dependencies that you have other teams because you've got to manage to that.
我听说在一些农场防疫之后也出现了疫情的爆发，“所以我担心安全性，不确定疫苗的效果。
"I've heard that on other farms even after vaccination they have seen some outbreaks, so I'm worried about the safety and feel uncertain about the effects of the vaccine, " Hwang says.
所以我要确定我修的课是正确的。
这一个热机，跟我们以前见过的差不多，我们把它确定为，卡诺热机，所以我们之前得到的结果都对它适用。
OK, so here is just an engine like what we've already seen, and I'm going to specify that this is a Carnot engine which is to say all the results that we just derived hold for this case.
《魔兽世界》的身份标识系统有所不同，所以我们仍需确定引入类似星际2中的角色代码系统是否就是最好的解决方法。
World of Warcraft handles player identification differently, so we still need to determine whether adding a character code system like in StarCraft II is the best solution.
我们带着宠物狗一起旅行(她的名字是Cleo)，所以我们需要确定所有的事都按计划进行。
We traveled with a dog (her name is Cleo), so we needed to make sure everything was go on that front.
我们带着宠物狗一起旅行(她的名字是Cleo)，所以我们需要确定所有的事都按计划进行。
We traveled with a dog (her name is Cleo), so we needed to make sure everything was go on that front.
应用推荐