艺术摄影取代了它的位置,所以你可以想到,一个肖像艺术家会变得很难被接受。
Art photography kind of took its place, so you can imagine that a portrait artist, would have had a hard time finding acceptance.
所以,这些是你们可能会想到的,解法,如果你曾经面对这个情况,下一个问题,你们对反应堆管道,有任何问题吗,在我们继续讲之前?
And so, these are some solutions that you might wanna think about if you're ever faced with this situation. The next issue, do you have any questions on the reactor vessel by the way before I go on?
奇怪的是,这一镜头成了阿根廷未来希望的新形象;肆无忌惮,无拘无束,就像一个孩子,忘乎所以,心喜若狂;竟没想到,49的人了,还有如此疯狂。
Oddly, this became Argentina's new image of hope; the sheer unbridled, reckless joy of a man-child, still crazy after all those 49 years.
所以我想到了一个解决方法,就是建一座像(纽约)迪亚毕肯艺术中心(the Dia:Beacon museum)那样的,离市中心不是很远的美术馆。
So I thought of a solution, to build an art museum, not so far from the center, something like the Dia: Beacon museum (in New York).
所以开始写下你的计划,列出你能想到的每一个行动步骤吧。
So start writing your plan and list out as many actionable steps as you can.
所以当我们重温这项世界上最盛大的体育赛事所带给我们的每一个激动人心的瞬间时,我们自然而然地会想到那些球员,正是他们代表各国在世界杯上上演着一场场惊心动魄的碰撞。
So while we all relive all the excitement that the world's largest sporting event has to offer, we reflect on the players who made the world Cup the dramatic clash of nations it always is.
那是一个命令行时代,人们之所以使用计算机,唯一可想到的原因是处理隐秘文件。
This was the era of the command line, and the only conceivable reason someone might have wanted to use a computer at home was to organize recipe files.
雷曼倒闭后的那段日子之所以让人联想到萧条经济学,还有另一个原因:麻烦会在国际经济中迅速传播。
There is another reason that the aftermath of Lehman looks reminiscent of the world of depression economics.
我想知道在他脑袋里的是什么,因此最好是非常特别的东西,所以他是一个浪漫的人因为他想到这独角兽。
I wanna see what's inside his head, so it better something extraordinary. So he is a romantic because he's thinking about this unicorn.
所以,在此后的一个星期,当活动的组织者打电话问我是否愿意加入他们,成为响应断网断电活动系列名人中的第一个参与者时,我立刻就想到:这个主意太不靠谱了。
So when the organizers called me the following week and asked if I would participate as the first in a series of celebrity unpluggers, I immediately thought, “This is a fantastic4) idea.”
他们经常看见老鼠在老房子里跑进跑出,所以他们想到画一个卡通老鼠。
They often saw mice running in and out of the old building, so they had the idea to draw a cartoon mouse.
或者是类似的东西,不是吗?所以我想到一个好主意。
Or something like that, isn't it ?So , oh , I 've got a good idea.
这就是我想到的构成一个优秀程序员的一些特征,但这并不是全部,所以我想听听你的观点。
These are a few traits that I think make for a really good programmer, but it is by no means an exhaustive list, so I'd love to hear your take.
所以想到要把这些冲动这些感觉都放进一个盒子里,寄出去。
So, I thought of putting this inclination of mine into a box and post it out.
所以现在我在这儿。在排练中途,我想到,那些人其实是在谋杀舞蹈,在谋杀一个‘舞者’!
So there I was, in the middle of rehearsal, and I thought, 'They're killing a dance.
所以,当时我想到了一个非常好的主意。
忽然想到一个很严重的问题,因为从来不曾细想过,所以当这个问题在脑海里一闪而过的时候,便固执地认为相当严重。
Suddenly thought of a very serious problem, because never reflect on before, so when this problem in mind, flash-off time, we stubbornly believe that very serious.
我基本上不在乎如果用户可以读它,我的问题是他不能改变它,所以我想到一个MAC不幸的是,恶意的用户可以更改MAC,因为他有访问存储库。
I basically do not care if user can read it, my problem is he can not change it, so I thought of a MAC unfortunately that evil user can change the MAC as he has the access to the repository.
我以前从来没有想到有这么多的照相机可供选择,所以我不能决定该选哪一个。
I never thought there would be so many camera to choose from, so I could decide which to buy.
那时一个美丽无云的下午,我在博克莱与朋友约会后准备回家,但忽然想到我已经买掉了自己的车,所以需要顺路走回家。
It was a beautiful, cloudless afternoon in Berkeley, where, after meeting a friend for lunch, I realized that I no longer had a car and must walk back to my parents' place.
所以,不要做一个粗鲁的混蛋,付出行动,如果你希望人们想到你公司时是按照你想让他们想的那样,你需要付出行动并从个人做起。
So, don't be a rude jerk. Walk the walk and personally act the way you want people to think about when they think about your company. It's easy to get this wrong.
我本来要摘朵花给你的,但没想到它是一个捕蝇草,而且他咬了我的头,所以我就杀了它并且拿了这么一片草来代替。
I went to pick you a flower, but it was a Venus fly trap and it bit my head, so I killed it and got you this piece of grass instead.
今天,我想到一个不吉利多的解释:也许,我是看上去老了,所以在受用那份对我额外的尊敬。这也是亚洲人对衰老提供一种的补偿。
Now an altogether more sinister explanation occurs to me: perhaps I look older, and am enjoying the dividend in respect with which Asia compensates the drawbacks of ageing.
其实我也是一个不太会表达自己内心真正想法的人,所以我就想到哪就说到哪吧。
Actually I also am the human which not too can express the oneself innermost feelings true idea, therefore I thought which speaks of which.
所以,它们对我们的努力是制造了一个非英语的世界,也就是说,对于要在英语的心,我们要想到位那是绝无有任何的可能。
Thus, they make us an unenglish world and that we can never in the world have got at the core of English.
大家很喜欢这些水果小贴士,所以我就想到了一个主意:为何不和他们一起分享新鲜水果呢?
People liked these tips, so I got an idea: why not share fresh fruit with them?
我以前从来没有想到有这么多的照相机可供选择,所以我不能决定该选哪一个。
I never thought there would be so many camera to choose from, so I could decide which to buy. 10hiking is easy to do.
我以前从来没有想到有这么多的照相机可供选择,所以我不能决定该选哪一个。
I never thought there would be so many camera to choose from, so I could decide which to buy. Hiking is easy to do.
她们已经讨论了好长一段时间——阿拉维斯发觉很难使她的朋友不要离题太远,所以时间就拖得格外长了——拉斯阿拉莉恩终于拍手说道,“呀,我想到一个主意了。”
When they had talked for a long time - and it was all the longer because Aravis found it hard to keep her friend to the point-at last Lasaraleen clapped her hands and said, "Oh, I have an idea."
她们已经讨论了好长一段时间——阿拉维斯发觉很难使她的朋友不要离题太远,所以时间就拖得格外长了——拉斯阿拉莉恩终于拍手说道,“呀,我想到一个主意了。”
When they had talked for a long time - and it was all the longer because Aravis found it hard to keep her friend to the point-at last Lasaraleen clapped her hands and said, "Oh, I have an idea."
应用推荐