这些电池只能用太阳能奶牛充电,所以孩子们必须去学校获取电力。
The batteries can only be charged using the Solar Cow, so children have to go to school to get the electricity.
他们的世界发生了天翻地覆的变化,不是因为他们想离婚,而是因为别人这样做了,所以孩子们感到特别无助。
Their world turns upside down not because they wanted the divorce to happen, but because someone else did, so the kids feel extra helpless.
晚上没有灯光,所以孩子们不能做作业。
There’s no lighting in the evening, so kids can’t study for school.
所以孩子们,我们要清醒的认识到。
所以孩子们都乐意到这里来玩。
学校离我们家很近,所以孩子们上学很方便。
The school is close to our houses, so it is quite handy for the children.
这栋楼里还有别的家庭所以孩子们在这里有朋友。
There are other families in the building so the boys have friends here.
因为火车来了,所以孩子们站在离铁路较远的地方。
On the account that the train is coming, the children are standing clear of the rails.
有很多人在河里划船,所以孩子们不该把球踢得这么重。
There were many people rowing on the river, so the children mustn't kick the ball so hard.
所以孩子们在每个圣诞节不能指望得到一个以上的大礼物。
That is why children should not expect more than one big gift each Christmas.
植物在一个透明的塑料盒里,所以孩子们能够看到根的生长。
The plants are in a transparent plastic box, so the children can see the roots growing.
欧文读的第一章当然是关于足球的,太短了所以孩子们都不过瘾。
The first chapter Owen read was of course about football and it didn't take long to captivate and enthral the kids.
教育官员说:“机器人可爱又有趣,所以孩子们看起来很喜欢它。”
Education official said: the kids seemed to love it since the robots look cute and interesting.
所有的技巧都在这个书里,所以孩子们通过简单的练习和重复学到很多东西的。
All these skills are integrated with the curriculum so students are learning a lot by simple doing the work and practicing.
这可能证明令人失望,所以孩子们应该准备期待著更多的现实的,迷人的手工成果。
This might prove disappointing, so kids should be prepared to expect more realistic, charmingly handmade results.
对一个发怒的保姆解释清楚赛米德是什么可不是件容易的事,所以孩子们没试着解释。
It is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children didn't try.
李子当然很好吃,可很快你就又饿了,所以孩子们在一幢又一幢房子前停下来,想要些东西吃。
Plums are very nice, of course, but you soon feel hungry again. So the children stopped first at one house, then another, to ask for something to eat.
天气变得越来越热了,所以孩子们在课上难免会有一点困倦,反应慢,但是他们仍旧可以认真的学习。
The weather has very hot so the students have been a little sleepy and slow-moving this week but we continue to study and work.
所以孩子们总会把一条条色彩缤纷的袜子挂在床头,并在袜子旁边放杯热牛奶给劳苦功高的圣诞老人解渴。
So the children always hang strips of colour profusion of socks in the bed, and put a cup of hot milk beside the socks for the judging of Santa Claus thirst.
教育官员KimMi - Young说:“机器人看来,恩,可爱又有趣,所以孩子们看起来很喜欢它。”
Education official Kim Mi-Young, said: 'the kids seemed to love it since the robots look, well, cute and interesting.
每一次屏幕展示都转瞬即逝,所以孩子们没有足够的时间去计算点状标记的数量,每个系列的测试都由许多的屏幕展示组成。
Each screen was visible for only a fraction of a second, so the children didn't have time to count the dots. Each series of tests consisted of dozens of screens.
每一次屏幕展示都转瞬即逝,所以孩子们没有足够的时间去计算点状标记的数量,每个系列的测试都由许多的屏幕展示组成。
Each screen was visible for only a fraction of a second, so the children didn't have time to count the dots.Each series of tests consisted of dozens of screens.
所以孩子们玩电子游戏,而这家模型店继续卖这些,复杂的模型,下面我要展示给你的是,是我探索父子关系方面的一段视频。
Something like video games. So kids play video games but this model shop may continue to sell these complicated models. The next I want to show you is a sight I explore father-son relationship.
她们一个班基本都是她那么大的孩子,而且其中有一半都是麦根幼儿园一个班的同学,所以孩子们在一起也不觉得陌生,挺好的。
And copied the pose properly. Since a half of the students in the class were Megan's classmates in Yingcai, they didn't feel uncomfortable at all. It was pretty good.
她讲不了几句英语,所以她的孩子们得给她翻译。
She couldn't speak much English so her children had to interpret for her.
她讲不了几句英语,所以她的孩子们得给她翻译。
She couldn't speak much English so her children had to interpret for her.
应用推荐