所以在一起日子应该会变轻松一点，温暖一点。
不管怎样，他们都在陪伴和帮助我们成长。所以在一起的时候，一定要好好珍惜和保护这种缘分。
Anyhow we grow up through their company and help. Therefore when we are together, we should cherish and protect our luck by which we are brought together.
由于铝总是和其他元素结合在一起，所以在自然界中找不到游离的铝。
Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always being combined with other elements.
由于铝总是和其他元素结合在一起，最常见的是和氧结合，所以在自然界中找不到游离的铝。
Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always being combined with other elements, most commonly with oxygen.
由于铝总是和其他元素结合在一起，最常见的是和氧结合，所以在自然界中找不到游离的铝。
Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always being combined with other elements, most commonly with oxygen.
所以在那个时候我开始倾听和研究客家现代歌曲的元素和客家八音，以及将二者混合在一起的旋律。
So at that time I started to listen and research the elements of Hakka modern songs and the eight tones and a mixed rhythm.
白色与医院、医生和不育联系在一起，所以在推销医疗产品时，可以使用白色来暗示安全。
White is associated with hospitals, doctors, and sterility, so you can use white to suggest safety when promoting medical products.
所以在阅读网站上你的的个人资料时，我惊讶地发现资料在2004年被改过，那时我们已经在一起三年了。
So reading your profile again on the website, I noticed with surprise that it had been modified in 2004 - three years into our time together.
这行命令将会花上几分钟去下载打在一起的server +portal包，所以在进行下一步骤之前，请耐心等待直至看到如下内容。
This command will take a few minutes to download the server + portal bundle so please wait until you see the following before taking the next step.
这个问题跟踪系统和项目的程序库是融合在一起的，所以在commit信息中修改ticket成为可能，而commit也包含回指ticket的链接。
The issue tracker is integrated with the project's repository: it is possible to modify tickets from within commit messages, and the commits then also contain links back to the ticket.
所以在这里你会发现业务经理和创意主管混在一起工作。
So you'll find account executives and creative executives all mixed in together.
我们有些好手，可是都不住在一起，所以在美国训练很难。
We have some, but we don't live together, so it's very hard for us to train in the U. s.
由于AD 7520中没有基准电路，所以在查阅了大量资料的基础上，正向设计了一款带隙基准源，并与AD 7520集成在一起。
Since there is not the referenced voltage circuit, we have read a lot of information and designed a kind of bandgap source integrated with AD7520.
我们看到Jack和Renee曾有在一起的每一个时刻，所以在这个意义上说，它是最24风格的浪漫。
We saw every moment that Jack and Renee were ever together. So in that sense, it was the most 24-specific romance ever.
我们看到Jack和Renee曾有在一起的每一个时刻，所以在这个意义上说，它是最24风格的浪漫。
We saw every moment that Jack and Renee were ever together. So in that sense, it was the most 24-specific romance ever.
应用推荐