针筒被大批地回收，你可以在这里看到它的规模，按大小来分类，全部用手，再送囘市场上去卖，所以再回收再使用。
And they are collected en mass — you can see the scale of it here — and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street.
你之前安装了什么版本，这里就会显示什么版本，所以你可能只看到一个版本被列出来，这取决于你之前安装的版本。
This will only show the version you installed previously, so you may only see one version listed depending on your selection.
所以举例来说，如果你看到这里的1s轨道，你可以看到实际上，多电子原子情况的。
So for example, if you look at the 1 s orbital here, you can see that actually it is lower in the case of the multi-electron atom than it is for the hydrogen atom.
所以，你都可能看到钢铁侠，托尼与AI系统称为贾维斯。演示夹在这里(对不起，这是一个商业)。
So, you've all probably seen Iron Man where Tony interacts with an AI system called Jarvis. Demo clip here (Sorry it's a commercial).
我将在这里说明，但是收回你的思路，事情不都是如此灰暗的。我还看到了这次月食中涉及的一些好的事情，所以继续跟我看吧。
I will describe things here, but keep in the back of your mind that things are not all dark - I see some good things involved with this eclipse too, so stay with me.
我不能告诉我父母今晚我在这里，所以如果你看到他们，千万不要告诉他们我在这！
I can't tell my parents that I come here tonight, so if you see them, please don't let on that!
所以，如果你10秒内看到了这里，那么你很可能没有完全理解文章哦。
So if you reached this point in the article within 10 seconds (busted! ), there's little chance you absorbed it all.
句子英语翻译：马里奥说他看到她们一起手牵手走着， “所以泰勒斯威夫特跟“OneDirection”哈利—你是在这里据说的，他们正式在一起了，我只能说这么多。”
Mario said he saw them 'walking off hand in hand. 'So Taylor Swift and Harry from One Direction - you heard it here first. [They're] officially hanging out, I can say that much.
句子英语翻译：马里奥说他看到她们一起手牵手走着， “所以泰勒斯威夫特跟“OneDirection”哈利—你是在这里据说的，他们正式在一起了，我只能说这么多。”
Mario said he saw them 'walking off hand in hand. 'So Taylor Swift and Harry from One Direction - you heard it here first. [They're] officially hanging out, I can say that much.
应用推荐