有一种罕见的疾病叫作“特纳氏综合症”(Turner ' s Syndrome)。患有这种疾病的女性，性别基因(XX)缺失了一条染色体x，所以也被称为XO女孩。
There is a rare condition known as Turner's Syndrome where a genetic female (XX) is missing one of the X chromosomes and she is known as an XO girl.
他们中大部分人的父亲或者祖父是神，但他们的母亲是普通人，所以他们经常也被称为“半神人”。
In most cases their fathers or grandfathers were gods, but their mothers were mortals, so they were often called demigods (half-gods).
所以洛杉矶有时也被称为“大橙子”，因为这座城市的温暖气候适合水果生长。
So Los Angeles is sometimes called The Big Orange because of the fruit that grows in that city's warm climate.
之所以被称为宝，既因为它们有价值，也因为在古代，人们相信宝石具有种种护佑力量。
They are called gems both because they are valuable and because, in ancient times, gems were believed to have protective powers.
因为每一个司法判决的意见都是今后判决的先例，所以，普通法系有时也被称为法官造法。
Because each judicial opinion serves as a precedent for later decisions, as a result, common law is sometimes called judge-made law.
所以我们也不喜欢被称为异形和外星人。
特别是这里的狂欢节是世界上最出名的，所以里约热内卢也被称为“狂欢节之都”。
Especially its Carnival, is the most famous in the world. So Rio DE Janeiro is also called "the Capital of Carnival".
罗尔斯提出正义应当是以公平作为主旨，在西方以自由作为传统的世界中，毅然将公平作为正义的首选，所以他的理论也被称为作为公平的正义。
He resolutely suggested fair achievement is the first choice whereas free achievement is the tradition in the West; therefore his theory is also called justice as fairness.
(“年”是传说里的怪兽，它害怕烟火和红色的春联。所以人们赶走“年”的这一天也被称为“过年”或“除夕”)。
That's why Chuxi came into being. Nian was a demon in the legend, who was scared off by fireworks and red New Year scrolls.
相信你也感受到了，7月份我们这里非常的炎热，所以重庆被称为火炉，而恰好我们綦江县是重庆市最热的县城。
I believe you also feel, in July is very hot here, so Chongqing is known as the stove, and just we Qijiang County of Chongqing City, the hottest.
相信你也感受到了，7月份我们这里非常的炎热，所以重庆被称为火炉，而恰好我们綦江县是重庆市最热的县城。
I believe you also feel, in July is very hot here, so Chongqing is known as the stove, and just we Qijiang County of Chongqing City, the hottest.
应用推荐