由于数据不能够平滑的从个体贡献者层次流动上来,所以这样做限制了在编程层次上管理公司的能力。
It limits the ability to manage the organization at the program level as data doesn't flow smoothly up from the individual contributor level.
因为你不能预料到将来发生的一切事情,所以在你搬迁,离婚或者其他生活变故发生之前,先预估好这样做会给生意带来什么样的影响是很重要的。
While you can't foresee everything the future has in business, it's important to determine what will happen to the business if you decide to move, divorce or other life altering event.
他们之所以这样做是有道理的,因为他们认为这些可伶的“雄蜂”从本质上讲是既不能酿蜜也不会蜇人。
They have a point. In nature, drone bees are poor, useless things that produce no honey and have no sting.
定期更新博客是必须的,只是这样做并不能保证你的博客可以走远。所以,积极地学习写作技巧也是十分重要的——找到你想提高的地方。
Just writing regularly won't get you far. It's also important to actively learn about writing-to look for areas where you want to improve.
“我不能再整天呆在家里了,”她说,“我不能这样了,生活得继续,所以我离开了原来的房子,我把家具,衣服,一切的一切都留在了那里,我必须这么做。”
“I couldn’t stay at our house anymore, ” she said “ I couldn’t do it. I had to move on.
所以,一部分人跑到附近的巴尔尖叫,其他人鞠躬,并哭泣的巴尔。他们只是不能这样做似乎不够,但什么都没有发生。
So some of the people ran around screaming to Baal, others were bowing and crying to Baal. They just couldn't seem to do enough, but nothing happened.
倘若我们对这个问题作了详尽解释的话,“世界委员会”的相关计划就会被披露。所以我们不能这样做。
Were we to detail this we would be revealing the plan that the Council of Worlds has, and this we cannot do.
如果你不能这样做,退出市场,所以是一个很好的风险控制。
If you can not do so out of the market, so to be a good risk control.
然后,托尼尽他最大的努力去做。“哦,我的上帝,我不能这样做。”所以托尼决定减肥。
And then, Tony tries his best to do it. "Oh my god, I totally can't do it." so Tony decides to lose weight.
所以,我打电话给我说我不能这样做。
我们在周三的晚上做的很好,所以我看不出为什么我们不能每场都做到这样。
We did it well on Wednesday night so I cannot see why we could not do it at every game.
这种情况的原因是因为它需时较长,比一生中,以完美的东西,许多人认为它不能这样做,所以只有极少数踢和冲床使用。
The reason for this is because it takes much longer than a lifetime to perfect something, many think it can't be done, so only few kicks and punches are used.
我们已经做到了,离家近两年,所以没有理由进行,如果我们得到人群背后美一样,我们不能再这样做。
We've managed to do that away from home in the last couple of years, so there's no reason if we perform and the crowd gets behind us like they do that we can't do it again.
流动中的原油之所以不能关闭来消除火情,是因为这样做的话会影响其余设备的生产进程。
The oil flow could not be shut to stop the fire, because that would affect the rest of the production process.
流动中的原油之所以不能关闭来消除火情,是因为这样做的话会影响其余设备的生产进程。
The oil flow could not be shut to stop the fire, because that would affect the rest of the production process.
应用推荐