基本包含了酒店主要业务功能,其分为基础设置、业务管理、房间管理三大部分。
Basically including hotel's major business functions.It is divided into basic in fracture, business management, hotel room management, three major groups.
对不起,我们负责房间管理。打扫房间、更换床单和毛巾。让我给您转接您要的部门。
Housekeeping: Sorry, Sir. This is housekeeping. We just clean your room and change the sheets and towels. Let me transfer you to the right department.
这个新版本将提供许多有意思的新功能,其中包括按键发言模式,另外也为聊天室创建者提供更多管理房间的选项。
This new version offers a number of interesting new features, including a push to talk mode and more options to manage a room for room starters.
凯悦酒店的管理者似乎得出这样的一个结论:即他们可以通过解雇这三个酒店的清理房间的员工,而将他们的工作用其他承包商来替代从而节省成本。
Hyatt managers seemingly came to the conclusion that they could save money by firing the housekeeping staffs at three hotels and replacing them with vendor-managed contractors.
即使没有举行正式的讨论,你也可以随时要求展会管理方提供一些房间来举办一个同好交流会(BOF,BirdsofaFeather)。
Even if no formal talk is being organised, you can always ask the administration for some room to organize a Birds of a Feather (BOF) meeting.
“我喜欢帮助客户卖出他们的客房,消费者经常会说:‘这个房间很好,很棒,但我不知道怎么去预订,’”Riach如此说道,我会告诉酒店管理者 “使内容更加相关,更加容易预订,使消费者可以很容易地完成这个过程。”
“I like to help our customers actually sell their rooms, and that’s often about telling the customer, ‘That’s lovely, it’s great, but I can’t find how to book it, ’” Riach said. “Allow me to book it.
高级管理者本应把这些第二梯队的员工聚到一间大房间内,询问反馈意见,但是他们没有。
Senior managers could have just herded this second tier of employees into a large room and asked for comments, but they didn't.
为使其他用户可对相应房间创建自己的预订,管理员不必再像过去那样进入数据库,并删除已离职的用户的预订。
No longer will administrators have to go in and delete reservations from someone who left the company, so that the replacement users can create their own reservations.
此特性允许管理员设置限制,规定用户可预订未来多久的房间。
This feature allows administrators to set a limit on how far into the future users can reserve a room.
你不需要有一间特别安静的房间,甚至不需要一个全职的图书管理员,只要有一个人专门负责收集和保存有趣的刊物,有一个集中的地方来收藏这些刊物就可以了。
You don't need a special quiet room or even a full-time librarian. What is needed is someone responsible for gathering and storing interesting publications and a central place to store them.
如果房间看起来比以前的脏,可能并不是你家务管理出了问题。
If the house seems dustier than it used to be, it may not be a reflection on your housekeeping skills.
饭店管理层做得很好,他们告诉我们把灯关掉,拉上窗帘,待在房间里,有人叫门不要回答。
The hotel management has done a very good job... They told us to turn the lights off, shut the curtains and stay inside and do not answer the door.
我猜公寓管理员最终会让她进戴安娜房间看看的。
I expect it's the building superintendent who will let Diana's coworker into the apartment.
怀着极大的努力,我管理的提请远离自己的房间。
With great effort I manage to draw myself away from the room.
而且,对这些上限进行积极主动的管理可以帮助确保房间可以准确地卖给临时性的客户群体。
Additionally, proactively managing those ceilings will help ensure inventory is accurate for transient to sell.
管理部门分给他一套新的房间。
主服务器管理当前运行游戏的各种游戏服务器和将提供一个游戏服务器地址当你加入或创建一个房间。
The master server manages currently running games on the various game servers and will provide a game server address when you join or create a room.
在后台,一个玻璃盒子设置了管理房间和商务房间,并配有一个透明的屋顶,因此,它们同样能够在白天通过天花板拥有自然的采光。
In the background, a glass box located the direction and business rooms and both have a translucent roof so they can also receive natural light from the ceiling during the day.
首层专门安排管理和训练,二层和三层有一些房间。
The ground floor is reserved for management and training, and there are rooms on the first and second floor.
如果孩子不能自我管理,老师在房间里挂上四种游戏选择做的照片作为特定的“视觉提示”牌帮助他们更容易地做出决定。
If a child has problems with self-management, the teachers make a customized "visual cue" card, with photos of the four play choices in the room, to make the decision easier.
实现了将各部门、各房间所发生的电话费用实时、可靠、方便地传输给电话网络管理中心。
It realises the telephone fee transmission to telephone net management center in each department and room real time, reliably and conveniently.
明亮的地板颜色标志着用途:黄色的普通房间,绿色走廊、播放室和多厅,橙色为餐厅和蓝色的行政管理。
Bright floor colors are marking the use: yellow for common rooms, green for corridors, playing rooms and multi-hall, orange for dining rooms and blue for administration.
我的工作是管理一个足球俱乐部,而不是为维多利亚提供一个豪华酒店内的最高级房间。
My job is to run a football club and not to make sure that Victoria Beckham has the best suite in the hotel.
公寓管理人员因工作需要进入房间时,留学生应予以配合,不得拒绝,更不能阻挠公寓管理人员履行职责。
If administrative personnel need to enter students' rooms, students shall provide cooperation, furthermore shall not place obstacles in their duty performance.
服务器端MIS软件可实时查看并管理房间内的点选酒水的请求,同时简单管理整个KTV中的账目和商品货物信息。
The server MIS software can monitor and manage the rooms 'information and the querying for drink real time. It also manages the whole KTV's account and goods information.
方法:在管理上,抓住重点地组织做好前期准备,及时进行部门间、病房与药房间、病房与收费处间、药房与收费处间的有力协调;
Method In management, it is important to organize preparation, to make a perfect harmony between departments, ward and pharmacy, ward and charge room, pharmacy and charge room in time.
并阐述了把房间空调器纳入单元式空调机压力安全管理的依据。
The basis for bring room air conditioners into scope of pressure safety management of unitary air conditioners was provided.
我所负责的职务查房,管理,给员工做培训,检查房间的整齐度和卫生标准。
I am responsible the duty ward inspection, the management, makes training to the staff, inspects the room the degree of uniformity and the sanitation standard.
我所负责的职务查房,管理,给员工做培训,检查房间的整齐度和卫生标准。
I am responsible the duty ward inspection, the management, makes training to the staff, inspects the room the degree of uniformity and the sanitation standard.
应用推荐