整栋房均采用螺栓连接或插接方式，房体平整美观，安装拆装方便。
A whole building adopts bolt connection or splicing modes so that the building body is smooth and beautiful and is convenient to mount and dismount.
本实用新型涉及一种全拼装式基站房体，包括主框架、墙板以及顶盖；
The utility model relates to a full assembly type base station building, which comprises a main frame, a wall board and a coping.
整个客厅的前面是一个封闭式的门廊，从房体结构中突出来，门廊下是延伸到公路的斜坡。
Running in front of the whole length of the living room was a screened-in porch, which jutted out from the house as the land sloped down to the road.
由于缺乏经济手段，因此有必要将房体的一部分埋入地下以获得积极的热工措施与保障。
The necessity of partially burying the house comes from lack of economic means, and in this way creates positive thermal behavior and security.
圆形的砖混地基底座是固定的上面安装了钢轨而房体就由一台小型电动马达驱动在钢轨上转动。
Its circular brick-and-cement foundation is stationary, supporting a steel track on which the house revolves, moved by a small electric motor.
仙王座像我们小时候画的那种小房子—而今天的孩子仍然在画—正方形的房体和三角形的房顶。
Cepheus resembles the stick house we all drew as children - and that children today still draw - with a square for the base and a triangle for the roof.
该研究团体还推断得出，年轻的中低收入群体中有41%居住在私人出租的宿舍，相比之下，1988年时这一比例为14%——因为现在这一群体中很少有人有能力买上自己的房。
It also concluded that 41 per cent of young low-to-middle earners live in privately rented accommodation compared with 14 per cent in 1988 - because fewer can get on the property ladder.
谈到住在这个“船房一体”的“海国”的最大优点时，54岁的迈克尔王子说：“这里没有邻居的烦扰，而且还能看到海景。”
Asked to describe the delights of living on what he described as a cross between a house and a ship, the 54-year-old said: "The neighbors are very quiet. There is a good sea view."
沿着南北轴线方向上是一层高的木材饰面体块，这里涵盖了两个卧室、浴室、一间厨房和一间家庭房。
Along the north-south axis, the single-storey timber-clad volume contains two bedrooms, bathrooms, a kitchen and a family room.
从街上看，更大的体块遮蔽了住宅。它包含上层的车库和下面的健身房。
The higher volume shelters the home from the street. It contains the garage on the upper floor, and an exercise room below.
厨房倾向消失在抽象的混凝土体块周围，卫生间的体块创造了一个提供游戏空间的夹楼，它同时通向儿童房。
The kitchen tends to disappear around an abstract concrete block, the bathroom's box is creating a mezzanine offering a game space while giving access to the children's bedroom.
第二个体块是孩子们的卧室和含有淋浴房的办公室。
A second pronounced volume houses the children's bedroom and the office which also includes a shower room.
结论口服中药熊胆粉能透过血房水屏障及血玻璃体屏障到达房水和玻璃体，大部分时间点到达房水和玻璃体的能力相似。
Conclusion Fel Ursi can penetrate blood aqueous barrier and blood vitreous barrier, permeable ability into aqueous humor and vitreous are similar at most time points.
在实测资料统计分析基础上，建立了高陡山区房柱法地下开采岩体移动变形预测分析模型，并给出了岩体变形破坏的极限值。
The theoretical formulas are developed and applied to the prediction of the rock mass displacements and deformations due to underground mining by pillar-and-room method in mountain areas.
目的探讨牛磺酸对STZ-糖尿病性白内障血清、房水和晶状体中丙氨酸对映体的干预作用。
Objective To evaluate whether the taurine intervene enantiomeric ratios of alanine ( Ala) in serum, humor aqueous and lens in streptozotocin ( STZ) -diabetic cataracts rats.
将房柱式开采和膏体充填开采的优点相融合，提出了点柱式膏体充填采煤方法。
We propose a new mining method: point-pillar paste filling based on the combined advantages of room-pillar method and backfilling.
目的观察新型莨菪烷衍生物8310对豚鼠离体左房肌快反应动作电位的影响。
AIM To observe effects of the newly synthetized nortropane derivative 8310 on the fast response action potential of isolated guinea-pig atria.
探讨玻璃体切割经睫状体扁平部植入房水引流物联合手术，治疗难治性青光眼复杂病例的可能性，为这类青光眼的治疗提供新的手段。
Objective:To evaluate the possibility and effectiveness of treatment of complicated glaucoma with combined operation to provide new technique for the treatment of glaucoma.
中房大厦是集商场、百货公司、写字楼、地下两层车库为一体的，具有国际水平的综合性设施。
Zhongfang building, a comprehension building with international standards, is a combination of marketplace, department store, offices and two Layers of underground garages.
酒店拥有209间风格迥异的客房，高级房、豪华房、行政房、套房，设计豪华舒适，集现代时尚、简洁明快于一体。
The hotel has 209 rooms in different styles, including superior rooms, deluxe rooms, executive rooms and suites.
杭州伊利康卫浴有限公司是一家集设计、开发、制造、销售、服务于一体的电脑蒸汽淋浴房、整体淋浴房专业生产企业。
Hangzhou Yilikang Sanitary Ware Co. , Ltd. integrates the design, development, manufacture, marketing and service of computer controlled sauna & shower rooms and integral shower rooms.
前言： 目的：研究花椒毒酚（XT） 抑制豚鼠心肌收缩力的作用机理。方法：采用张力描记法测定离体豚鼠左房肌的收缩力。
Objective: To study the mechanism of depressant effect of xanthotoxol(XT) on contractility in the isolated guinea pig atria.
而玻璃体为位于巩膜、睫状小带与晶状体边缘的无色透明胶状眼球内容物，体积大于眼房水；
The vitreous body is a clear jelly that is much larger than the aqueous humor, and is bordered by the sclera, zonule, and lens.
《特色旅店》这是俄罗斯风格的木刻楞房，是一种典型的俄罗斯式石基木体小屋，一栋栋由圆木和石头叠成。
Special small hotel: This is a house with Russian style, is a kind of Russian wood house with stone foundation, which made with round log and stone.
福建荣达实业有限公司位于福建省福州市，是一家集钢结构、彩钢厂房、活动房的设计、制作、安装为一体的专业公司。
Fujian Rong Da Industrial co., Ltd. is located in Fuzhou, Fujian Province, is a steel structure, color steel plant, activity room design, fabrication, installation into a professional company.
如果你有兴趣从事健身行业，喜欢健身房，充满热情并拥有认真的工作态度，那么必爱体可以给你提供一份理想的工作！
If you're interested in a career in fitness, love being at the gym, and – above all – have a passion for quality and standards, there might be an opportunity at B Active 24 Hour Fitness for you!
在小区内室内、室外双泳池，影音室，羽毛球场，壁球场，乒乓球，健身房，桑拿室，纤体室，儿童游乐场，高尔夫球练习场等。
The indoor and outdoor swimming pool, double room, badminton, video games, table tennis, squash, gym, sauna room, children"s playground, slimming golf driving range, etc."
建筑体块中挖出了四个天井，一个位于建筑中心，一个位于起居室，一个在公共卫生间，还有一个靠近儿童房；这些天井可以最大限度地将南向的自然光照引入建筑中。
In order to receive natural light to the south, we introduced in that long plan 4 patios: a central one, one in the living-room, one in the social toilets and a final one near the children's room.
目的探讨血浆和房水内皮素-l（ET-1），白细胞介素-8（IL-8）在人工晶状体植入术后动态变化的临床意义。
Objective To investigate the clinical significance of endothelin-l (ET-1) and interleukin-8 change in rabbits after lens extracapsular extraction and posterior chamber intraocular lens implantation.
目的探讨血浆和房水内皮素-l（ET-1），白细胞介素-8（IL-8）在人工晶状体植入术后动态变化的临床意义。
Objective To investigate the clinical significance of endothelin-l (ET-1) and interleukin-8 change in rabbits after lens extracapsular extraction and posterior chamber intraocular lens implantation.
应用推荐