全球最大钻石开采商戴比尔斯集团(DeBeersGroup)的董事总经理StephenLuffier预计，钻石价格将强劲上涨。
Stephen Luffier, executive director of the world's biggest diamond miner De Beers Group, expects prices to grow strongly in the future.
所以英美资源集团最近的战略是在比较安全稳定的地方进行钻石开采，但与戴比尔斯的交易可能会把它拖入更加无法摆脱的困境里。
Anglo's recent strategy has been to mine in easier places; the DE Beers deal may drag it deeper into quagmires.
为了给已经拥有的45％股本的英美资源集团增加股金，它同意支付奥本海默家族51亿美元，该家族占世界主要钻石开采公司戴比尔斯40％的股份。
It agreed to pay the Oppenheimer family (see article) $5.1 billion for their 40% stake in De Beers, the world’s leading diamond miner, to add to the 45% that Anglo already owns.
为了给已经拥有的45％股本的英美资源集团增加股金，它同意支付奥本海默家族51亿美元，该家族占世界主要钻石开采公司戴比尔斯40％的股份。
It agreed to pay the Oppenheimer family (see article) $5.1 billion for their 40% stake in De Beers, the world’s leading diamond miner, to add to the 45% that Anglo already owns.
应用推荐