今天她的头发往回刮成一个髻，除了结婚戒指之外什么首饰都没有戴。
Today her hair is scraped back into a bun; she wears no jewellery except her wedding ring.
上周四的奥运会男子110米栏决赛中，世界纪录保持者、古巴名将戴龙•罗伯斯以12秒93的成绩摘得冠军，这一成绩仅次于奥运历史上该项目的最好成绩。
Cuba's world record holder Dayron Robles won the 110m hurdles Olympic title Thursday, clocking 12.93 seconds — the second fastest time in Olympic history.
自推出“戴尼提”以来，哈伯德的古怪“哲学”已经膨胀成多达两千五百万字的一坨，包括各种书、文章和演讲录音。
Since Dianetics, Hubbard's bizarre "philosophy" has expanded into a 25-million-word collection of books, articles and tape-recorded lectures.
法兰克•戴甫灵，他将于2000-01成为国际扶轮社长。
由于重大的成就而被授奖的人；比喻地说成是头上戴桂冠花圈的人。
Someone honored for great achievements; figurative ly someone crowned with a laurel wreath.
由于重大的成就而被授奖的人；比喻地说成是头上戴桂冠花圈的人。
Someone honored for great achievements; figuratively someone crowned with a laurel wreath.
恩师戴泽老先生饶有兴致地观赏了李成举先生的每一幅作品，并对李成举先生的作品给予了鼓励。(采访戴泽视频)。
Da Ze, the teacher of Li Chengju, appreciated every piece of work of Li Chengju with interest and encouraged Li Chengju's works. (Video of Interview to Dai Ze).
正是这一成就让戴森·霍费尔、胡伯和米歇尔获得了1988年的诺贝尔化学奖。
For this work Deisenhofer, Huber and Michel received the Nobel Prize of Chemistry in 1988.
密歇根州激流市的玛丽•戴克斯特拉（Mary Dykstra）是个规划专家，帮助人们设定具体而又现实的目标，然后将目标分解成可供衡量的细小步骤，并制定完成时间表。
Mary Dykstra, a Grand Rapids, Mich. , professional organizer, coaches people to set specific, realistic goals, then to break each goal into small, measurable steps, with a timetable.
日本丰田CCC21成本控制方法、6西格玛方法、数学模型方法、PDCA戴明环、标杆管理方法等；
Toyota CCC21 cost control method, 6 Sigma method, mathematical model, PDCA Dai Minghuan, benchmarking method;
日本丰田CCC21成本控制方法、6西格玛方法、数学模型方法、PDCA戴明环、标杆管理方法等；
Toyota CCC21 cost control method, 6 Sigma method, mathematical model, PDCA Dai Minghuan, benchmarking method;
应用推荐