根据戴恩惯用的肥胖规则，这使他处于不利地位。
That put him at a disadvantage according to the flatty rules Daine had strung himself with.
“戴恩也是你的儿子。”梅吉说道。
为了把戴恩找回来? 你会的。
“戴恩死了。”梅吉说道。
我说，戴恩也是你的儿子。
戴恩是我的一部分，是我所能从你那里得到的一切。
戴恩本人就特别热衷的群图解的倡导者。
Dehn himself was a particularly enthusiastic advocate of group diagrams.
戴恩·诺斯从美国盐湖城飞过来让成龙见识他的动作。
Dayne Nourse flew in from Salt Lake City in the U.S. to show Chan his moves.
那是戴恩的脸庞，那一脸的愁苦却是戴恩不可能再经受的。
It was Dane's face, with a suffering written upon it that Dane would never live to feel.
戴恩先生仍然可以通过诚实和正直来开拓声誉从而转变主张。
Mr Dion could still turn opinion by exploiting a reputation for integrity and intelligence.
拉尔夫，对着你珍视的一切至神至圣，我发誓，戴恩是你的儿子。
By all that you hold holy, Ralph, I swear that Dane was your son.
比较大戴恩的艰巨，或柔软灰狗到poofy波美·拉尼亚娇小的奇瓦瓦州。
Compare the petite Chihuahua with the daunting Great Dane, or the lithe greyhound to the poofy Pomeranian.
这其中包括与戴恩国际签订的用于警察和特种缉毒训练的18亿美元。
That includes $1.8 billion with DynCorp International for police and special anti-narcotic training.
销售的这台德·戴恩同时也是唯一一辆进入世界第一汽车竞赛的汽车。
The De Dion that sold was also the only car to enter the world's first auto race.
你还记得那个带着滑稽的眼镜、留着长长卷发的那个摇滚歌星约翰尼·戴恩吗？
Do you remember Johnny Dean, the rock singer with funny glasses and long curly hair?
有着庞大关系网的戴恩依然认为阿森纳要在英超生存必须要有个亿万富翁投资者。
The well-connected Dein remains wedded to the belief that Arsenal can survive in the Premier League only with a billionaire investor.
那双酷似戴恩的眼睛,然而又不是戴恩的眼睛在望着她;他大惑不解,痛苦万分,不知如何是好。
Dane’s eyes, yet not Dane’s eyes. Looking at her; bewildered, full of pain, helpless.
他们把戴恩埋在了克里特岛上的某个地方，我搞不清埋在什么地方，什么时候埋的，为什么埋在那里。
They've buried Dane somewhere on Crete, and I can't find out where, when, why.
这台模样怪异的1884年德·戴恩“蒸汽小汽车”被一位不知名的买者在宾夕法尼亚拍卖行拍下。
The odd looking 1884 De Dion 'Steam Runabout' was sold to an unknown buyer in front of a packed Pennsylvania auction auction house.
但是惠坦尼休斯顿的《我会永远爱你》获得20%的票选，而席琳戴恩的《我心永恒》赢得17%的支持。
But Whitney Houston's I Will Always Love You grabbed 20% of the vote, followed by Celine Dion's My Heart Will Go on with 17%.
戴恩的离职并不影响亨利履行合约，但是如果经理旺热也打算追随他的好友离开的话，事情就不好说了。
Dein's exit has not affected Henry's commitment to the club but, if the manager, arse ne Wenger, were to waver following his close friend 's dismissal, that position would change.
在飞机上我一直在想着该怎么对你说这消息，二十多个小时就那样呆呆地看着窗外的云，想着戴恩已经死了。
I've had all those hours in the air to20 go over the way I'd tell you this, all those hours just staring out the window at the clouds knowing Dane is dead.
克伦克预计会以贷款方式满足俱乐部任何资金上的需求，戴恩继续找来一个第三方的富有投资者的企图也不能被排除。
With Kroenke expected to fund any acquisition through loans loaded on the club, the prospect of Dein delivering an even wealthier third-party investor should not be ruled out.
作者彼德·戴恩蒂从事英语教学多年，目前在伦敦工作，生活居住伦敦。他是一名出版作者，还是一名儿童图书的编辑。
Peter Dainty has taught English for many years and lives in London. Peter Dainty is a published author and an editor of children's books.
他有三个兄弟，他们四人中较长的三人都出席或出席过密歇根州的比赛，而最小的弟弟，戴恩，也是今年安阿伯秋季比赛的新人。
His three brothers all swim and the three oldest of the group all attend or attended Michigan. Dane, the youngest of the poolside foursome, will be a freshman at Ann Arbor in the fall.
生产Espresso印刷机的按需图书公司的老板戴恩·耐乐，打算在任何一个人们想读书的地方放置一台Espresso印刷机，不管是在游轮上还是火车站里。
Dane Neller, the boss of on Demand Books, which makes the Espresso, wants to put one wherever people might feel the urge to read, from cruise ships to train stations.
生产Espresso印刷机的按需图书公司的老板戴恩·耐乐，打算在任何一个人们想读书的地方放置一台Espresso印刷机，不管是在游轮上还是火车站里。
Dane Neller, the boss of on Demand Books, which makes the Espresso, wants to put one wherever people might feel the urge to read, from cruise ships to train stations.
应用推荐