他的腿生了坏疽,必须截除。
一眼就能看出来靴子是新的、且有点大,穿起来没盖过膝盖,小男孩的一小截有凹窝的小胖腿藏在皱巴巴的短裤里。
Obviously new and a little too big, the boots stopped just below his knees leaving a hint of dimpled legs disappearing into rumpled shorts.
是一个技艺精湛的外科医生给我截的腿——那医生是从一个什么大学出来的,一肚子的拉丁词儿,还有别的什么;
It was a master surgeon, him that ampytated me--out of college and all--Latin by the bucket, and what not;
医生对躺在病床上的一位妇女说:“我给你带来了好消息和坏消息。先告诉你一个不好的消息—我们截错了你的那条好腿。
The doctor is talking about to a women in a hospital bed:"I have some good news for you and some bad."
其次,实测单悬臂T梁跨中、四分点截面挠度横向分布与悬臂端牛腿处挠度横向分布基本接近。
The transverse distribution of load at midspan or quarter span obtained by tested deflections of beams approaches th…
其次,实测单悬臂T梁跨中、四分点截面挠度横向分布与悬臂端牛腿处挠度横向分布基本接近。
The transverse distribution of load at midspan or quarter span obtained by tested deflections of beams approaches th…
应用推荐