此次会议一个月以后，联盟首脑会议将在里斯本进行，就阿富汗的战略部署进行磋商。
Thursday's meeting of NATO foreign and defense ministers comes a month before an alliance summit in Lisbon to discuss strategy in Afghanistan.
世卫组织免疫战略咨询专家小组以及疫苗和免疫全球联盟理事会，分别于2008年4月和2008年6月审议并认可了脑膜炎预防和控制战略。
The meningitis prevention and control strategy was reviewed and endorsed by WHO's Strategic Advisory Group of Experts on Immunization in April 2008 and by the GAVI Alliance Board in June 2008.
如果你想知道可替代战略究竟是何等模样，请读一下艾尔·戈尔(Al Gore)在星期四对受两党支持的气候保护联盟(Alliancefor Climate Protection)所作的演讲。
If you want to know what an alternative strategy might look like, read the speech that al Gore delivered on Thursday to the bipartisan Alliance for Climate Protection.
这是一个例子，利用信息技术来奉行的联盟战略。
This is an example of using information technology to pursue an alliance strategy.
第三部分：战略联盟的产生与控制。
利用企业博弈模型得益矩阵分析了企业合作战略联盟的策略选择问题。
The benefit matrix of enterprise game model is adopted to analyze the strategy selection of business enterprise strategy alliance.
这一文件的出台通报了联盟在这一领域的战略。
The development of the review has informed the Alliance's strategy in this area. The Alliance HPSR is now initiating two new capacity development initiatives, namely.
为抑制跨国并购所带来的垄断倾向，一方面可以采用反收购与反兼并策略，另一方面可以采用战略联盟战略。
We can adopt either the strategies of anti-M&A or the strategy of alliance to repress the monopoly caused by the M&A.
企业在对顾客价值、外包战略、战略联盟和品牌战略等外部价值链系统的拓展上有着巨大潜力。
An enterprise will develop external value chain system through some elements, such as customer value, outsourcing strategy, strategic alliance and brand strategy.
企业战略联盟是企业获取竞争优势的有效途径。
Corporation strategy alliance is an effectual approach to gain competition advantage.
在风险投资领域，战略联盟主要通过辛迪加方式来实现；
The strategy alliance is realized through Sydicate pattern in venture capital field.
我国产业标准战略的核心问题是要建立起基于企业联盟的技术标准形成机制。
The core problem of industrial standard strategy in China is how to set up the standard-making mechanism based on enterprise alliance.
提出了纵向一体化、横向多元化、归核化、战略联盟等多种企业集团整合模式。
It launches several integration models for company groups such as horizontal various-orientation, vertical integration, strategy alliance, etc.
战略联盟使企业竞争国际化向前迈进了一大步，并已经成为许多企业的基本战略方式。
Strategic alliance accelerates the internationalization of enterprise competition. It has become the basic strategy of many successful enterprises.
动态联盟是种新的组织模式，是企业获取竞争优势的重要战略。
Dynamic alliance is a new organizational pattern which is an important strategy for enterprise to obtain competitive advantage.
从管理战略的历史演进过程分析，企业战略联盟可分为传统、现代、新兴三种形式。
Judged by the analyses of historical gradual progress of managerial strategy, enterprises strategic alliance can be divided into three forms of traditional, modern and new.
强调战略联盟是我国企业实现共生经济的必然选择。
It is emphasized that the strategy alliance is the inevitable choice to realize the symbiosis economy of Chinas enterprises.
此外，还可实施战略联盟。
完善并加强客户关系壁垒，必要时可建立战略联盟；
Prove and enhance relationship with customer , or establish strategy alliance when necessary;
在营销环节采用的是与经销商战略联盟。
In sale phase, we can establish strategy alliance with distributors.
因此，他们在进入我国之初都选择了组建中外合资公司这种战略联盟的策略，与中外运组成合资公司。
Therefore, they are at the beginning of the entering into China all chose a sino-foreign joint venture company this strategic alliance, and the strategy of sinotrans joint venture company.
在竞争压力越来愈大的今天，实现跨行业战略联盟是资源利用，互利互赢的双赢局面。
In the competitive pressure to achieve greater today, cross-industry strategic alliance is resource utilization, mutual benefit and win-win strategy of a win-win situation.
美国全球霸权战略由实力、联盟政策和混合霸权三大支柱支撑，这三大支柱都具有明显的双重性，其双重性又使美国的对华政策表现出鲜明的两面性。
The U. S. global hegemony strategy is propped up by three pillars-strength, alliance policy and composite hegemony, in which the evident dual nature can be found and it has made the u.
本文在对前人研究的基础上从外部驱动因素与内部驱动因素两个方面对战略联盟的形成进行探讨。
In this study, basing on the precursor's studying, we studied about the formation of the strategy alliance from two sides that included the drivers of outer and drivers of inter.
同时指出品牌战略联盟是提升国内手机企业营销能力的重要途径。
At the same time, this dissertation point out that brand strategy alliance is an important approach to upgrade the homemade call phone enterprises' marketing capacity.
面对美国主导下的海洋秩序，中国只有对美国如何利用其海洋联盟做出预判，才能对症下药制定积极的海洋战略。
Facing the Marine alliance led by U. s, China have to make prediction of the using of the ocean alliance by America in order to make the positive ocean strategy.
从能力的角度对企业的并购和联盟进行了分析，并指出了并购和联盟战略成功的关键指导原则。
Analyzing the strategy of M&A and alliance in view of competence and developping some key principles for the success of M&A and alliance.
最后，从核心竞争力的培育和战略联盟管理的角度，对经营战略的实施与控制提出了具体的方法和措施。
Finally, some specific measures on the enforcement and control of business strategy from the view of the training of core competence and management of strategy alliance is to be taken.
另一方面提出了企业战略联盟影响学习因素模型，借用系统学理论的分析方法提出了相应的管理策略。
On the other hand proposed strategic alliance affect learning factor model of borrowing system theory of the analysis method, the appropriate management strategy.
风险投资企业战略联盟是本文研究的核心内容，其理论基础是交易成本经济学和组织管理理论以及竞争战略理论。
The theoretic fundament of strategy alliance is the transaction cost economics and the organization management theory and competition strategy theory.
应用推荐