但这种战略惹恼了竞争者，他们抱怨这个新来的对手根本就是存心来搞垮整个行业。
But its tactics have enraged competitors, who complain their new rival is out to destroy the economics of entire industries.
利洁时的竞争者则采用非常不同的战略，在多年的堆砌对于产品的溢美之词和涨价之后，它们争相推出更加便宜的产品。
This is a very different strategy from that of Reckitt's rivals, which, after years of sprucing up their products and pushing up their prices, are scrambling to introduce cheaper options.
必须粉碎竞争者，在战略问题上看法不同的其他公司管理人员都是傻蛋。
Competitors are to be crushed. Executives in other companies that take an opposite view on strategic questions are idiots.
竞争者将提供一种使数据存取更有效率的基本战略。
The competitor will hare one baic trategy to make thi back and forth more efficient.
“微软公司的战略可能是竞争价格，”theBenchmarkCo的分析师BrentWilliams说，“现在面对的是一个有实力和知名度的竞争者。”
"Microsoft's strategy is likely to be to compete on price," said Brent Williams, an analyst with the Benchmark co. "Now there's a competitor with the muscle and the brand recognition."
从细分市场出发发现竞争者，可以更具体、更明确地制定相应的竞争战略。
Starting from the segment that competitors can be more specific, more clearly formulate corresponding competitive strategy.
要全力应对竞争者，我们需要改变销售战略。
We need to change our sales strategy if we want to compete with our competitors.
此外每个啤酒厂内，他们的营销，广告和品牌战略是其中的竞争者的领先分歧。
Furthermore within each brewery, their marketing, advertising and branding strategies are the leading differences amongst the competitors.
竞争者的目标差异对企业制定营销战略对有影响。
Competitor's goal difference to enterprises develop marketing strategies to have an impact.
当前，品牌扩散战略己成为许多企业谋求成长、增强市场势力、遏制竞争者进入的重要手段。
At present, brand extension strategies have been the important means to acquire growth, strengthen their market power and attain entry deterrence to many enterprises.
来自通信市场竞争、同行竞争者和企业内部压力的挑战，要求ICM改进它的战略采购策略。
The challenge, which from the competition of communication market, the competitor of ICM and internal pressure of ICM, requires ICM to improve its strategic procurement tactic.
这种资本密集型战略正在把小竞争者挤出市场，也在促使此前长期抵触整合的航运界开始了全行业的整合，同时也对全球海运基础设施提出了新的要求。
The capital-intensive strategy is squeezing out smaller players and triggering consolidation across an industry that has long resisted it, while putting new demands on global shipping infrastructure.
特别是那些掌握运营模式知识、游戏设计技能和其他战略性知识的成员，他们对竞争者来说都是非常有价植的人才。
Those armed with the knowledge of business models, game designs and other strategic knowledge can be valuable to competitors.
成本导向战略指的是一整套致力于用相对于其竞争者来说最低的成本生产发配消费者能接受的产品或服务的行动。
A cost leadership strategy is an integrated set of actions designed to produce or deliver goods or services at the lowest cost, relative to competitors, with features that are acceptable to customers.
成本导向战略指的是一整套致力于用相对于其竞争者来说最低的成本生产发配消费者能接受的产品或服务的行动。
A cost leadership strategy is an integrated set of actions designed to produce or deliver goods or services at the lowest cost, relative to competitors, with features that are acceptable to customers.
应用推荐