真理并不特别以非凡或迷人的形式显现。
Truth does not specially appear in the form of something extraordinary or fascinating.
研究表明，应用名人或迷人的人物可以促使消费者购买某一产品。
Research has shown that using celebrities and attractive people can motivate consumers to purchase a product.
但他们也通常是在流行或迷人的行业，这意味著市场提出了很高的代价就这些不确定的收入。
But they are also usually in popular or glamorous industries, which means that the market has put a high price tag on those uncertain earnings.
一位传教的人可以从《读者文摘》或《国家地理》中分享一些非常有趣、有用、或迷人的内容。
A preacher can share something form Reader's Digest or National Geographic, which can be very interesting, useful, or fascinating.
但是，遭离弃的情人或配偶无法相信她的心上人是自由地背离他的——因而他归咎于插足者心术不正或迷人有招。
But the rejected lover or mate cannot afford to believe that his be loved has freely turned away from him--- and so he ascribes sinister or magical properties to the interloper.
直到最近，广告中的女性都只留有三件东西中的一件——围裙、迷人的裙子或皱着眉头。
Until recently, women in advertisements wore one of three things—an apron, a glamorous dress or a frown.
心理学家已用计算机软件评估了数千张被评为‘迷人的’或‘美丽的’的脸来综合出一张理想的脸。
Psychologists have used computer software to assess thousands of faces rated as' attractive 'or' beautiful 'to produce a summation of the ideal face.
她感到自己被他认真对待，就像什么贵重的或非常迷人的物品一样。
She felt carefully handled, like something precious or immensely fascinating.
当你是个小孩或正在成长时生了一场病竟有这样一个迷人的插曲！
Being ill when you are a child or growing up is such an enchanted interlude!
他们使用巧妙的布局、迷人的图像和颜色，通常创作出某种主题，如大海或博物馆风格的主题。
They use clever layouts, and lovely images and color, usually working around a theme such as "Like the sea" or "Museum".
不要试图移动受伤或昏迷人员，除非他们直接受到来自电线、洪水或其他有害物质的生命威胁。
Do not attempt to move injured or unconscious people unless they are in immediate danger from live electrical wires, flooding, or other hazards.
这种乳白色在不同发色和肤色的映衬下都很迷人，配棕褐色的肤色或发色看起来很不错。
The cream colour looks amazing with a range of different hair and skin colours and looks great with a sun tan.
我最喜欢小说家格雷格·埃文斯的一句话：“我并不比别人更聪明或者美貌，我也没有迷人的魅力或矫健的身手。”
One of my favorite quotes is by the novelist, Greg Evans, the quote goes, "I do not have superior intelligence or faultless looks."
'脸部对称的人会更加的健康，更加的迷人，他们也更加自给自足，不太愿意与别人合作，或寻求别人的帮助。'研究表明。
'As people with symmetrical faces tend to be healthier and more attractive, they are also more self-sufficient and have less of an incentive to cooperate and seek help from others,' the study found.
中跟鞋比平底鞋更优雅，也可以像细高跟一样迷人，尤其是尖头、浅口、样式雅致的中跟鞋——不要选丁字鞋或脚腕系带的鞋。
Dressier than flats, kitten heels can be as fetching as stilettos, especially when they have pointed toes and sleek, low-cut silhouettes — no T-straps or ankle straps.
在想象中，要记得只要是结束了，不论我们做什么或是有什么，不论多么迷人或令人满足，只是一段记忆，一种想象。
And in closing, here's something to think about - as soon as it is over, whatever we did, whatever we had - no matter how amazing or satisfying it is - is just a memory, just a thought.
或徒步走过阳明山的小径阳明山的火山喷气口是一个非常受大陆游客欢迎的景点，这里景色迷人，观后久久萦绕于心，难以忘怀
Or take a hike throughYangmingshan's many trails. The haunting landscape of steaming fumaroles is apopular spot for mainland tourists.
您可以参观古老的拜占庭式教堂和迷人的酿酒厂，或沿着火山口边缘徒步旅行欣赏发现它的传统乡村的迷人风景。
You can tour ancient Byzantine churches and charming wineries, or go trekking along the rim of the caldera and discover its traditional villages and stunning scenery.
当然，这其中的“魔力”得归功于演讲者自身特有的个性、迷人特征，或个人魅力等。
Part of that "magic", of course, has to do with the personality, charm, or charisma of the presenter.
以下是一些很酷或(热)迷人的消防摄影镜头的集合。
Below are some cool or (hot) collection of captivating fire photography shots.
同样，雨天也是欣赏湖面或小溪迷人景色的好机会。
Also, it is a good chance to appreciate the gorgeous sights of the lakes or Brooks.
人类的好奇心驱使我们去探索，儿童如何学习语言，什么会被感知为迷人或丑陋，心理疾病的成因又是什么。
We want to know as curious people how children learn language, what we find attractive or unattractive, and what's the basis for mental illness.
因此，在剑桥大学里，两个调查者所做的，同样是安排，一个迷人的演员或助手站在桥的一侧。
So, what two investigators at the University of British Columbia did is they simply positioned, once again, an attractive actor or confederate on one side of the bridge.
女孩子都不想有粗脚踝，如果你穿的是直筒牛仔裤或喇叭裤，你要么换成窄腿裤，要么使用上面这个窍门使你的腿看起来迷人。
Thick ankles is not what we girls dream of having. If your jeans are straight or boot cut you can either switch to skinny jeans or use this trick to make your legs look attractive.
在一些盥洗盆的装饰风格定位或阿拉伯迷人的装饰品。
Some washstands adorned by a charming ornaments in the style orientation or Arab.
许多广告确实使用迷人的模特或名人来诱使顾客购买所推销的产品。
Many advertisements do indeed use attractive models or celebrities to entice consumers into buying the products that are being promoted.
坐二十七层楼高，酒店拥有319间豪华的客房，具有同样迷人的景色或充满活力的城市天际线。
Sitting twenty-seven stories high, the hotel has 319 luxurious rooms featuring equally enticing views of the sprawling mountain landscape or the vibrant city skyline.
坐二十七层楼高，酒店拥有319间豪华的客房，具有同样迷人的景色或充满活力的城市天际线。
Sitting twenty-seven stories high, the hotel has 319 luxurious rooms featuring equally enticing views of the sprawling mountain landscape or the vibrant city skyline.
应用推荐