客户机应用程序或服务查询sdo来了解它的结构，然后按名称读取和更新任何元素。
The client program or service queries the SDO to learn its structure and then reads and updates any element by name.
可以读取或更改它。
这就类似于这样一个LotusExpeditor应用程序，它已经包含UI和应用程序逻辑，而且只需要从服务器读取数据或向服务器写入数据。
This parallels a Lotus Expeditor application that already contains the UI and application logic and only needs to read/write data from/to the server.
对于创建用于公用分发的盘，这是一种简单且可用的方法，因为它创建了可以在任何Windows或Linux系统上读取的盘。
This is a simple, serviceable way to create disks for public distribution, as it creates a disk that can be read on any Windows or Linux system.
回到开头要通过seek方法进行，它接受一个参数，表示要从文件中的什么位置开始读取或写入(例如，0代表文件开头)。
You do so via the seek method, which takes a single parameter that indicates where in the file you want to start reading or writing (for example, zero indicates the start of the file).
应当将返回的结果编码为XML，这样web页面（或任何其他的应用程序）便可以很容易地读取它。
The return should be encoded as XML so a web page (or any other application) can easily read it.
消息完整性和私密性：这种机制确保在传输期间第三方无法读取或修改消息，它实际上来自请求者。
Message integrity and privacy: a mechanism to ensure that messages cannot be read or modified by third parties during transmission, and that it is actually coming from the requester.
因为db2缓冲池是系统主内存的一部分，DB 2数据库管理器在它读取或写入磁盘介质时将它分配给缓存表和索引数据。
Since a DB2 buffer pool is a part of the main memory of the system, the DB2 database manager allocates it for caching tables and index data when it reads or writes to and from media disks.
它允许文件名长达64个字符(包括空格)，Windows 95或更高版本以及运行Joliet卷访问(Joliet Volume Access)扩展的Macintosh计算机都可以读取它。
It allows filenames up to 64 characters, including Spaces, and is readable by Windows 95 or later, and Macintosh computers running the Joliet Volume Access extension.
Maintain LastAccessed property这个选项是在Release4中引入的。它跟踪文档最近被访问时的日期(也就是文档最近被读取或修改时的时间)。
The Maintain LastAccessed property was introduced in Release 4; it tracks the date when a document was last accessed (that is, the last time a document was read or modified).
这个读取操作通常是由一个守护程序(klogd或rsyslogd)实现的，它会处理这些消息，然后将它们传递给rsyslog，以便(基于它的配置)转发到正确的日志文件中。
This is commonly read by a daemon (klogd or rsyslogd) that consumes the messages and passes them to rsyslog for routing to the appropriate log file (based on its configuration).
这是更好地解码文件和读取所有，或部分，它？
对记录档进行读取或写入之前，应该确认它存在于阵列中。
You should verify that a log in the array exists before you read or write to it.
一种输入装置，它读取或检测穿孔卡上的孔，把以孔的模式表示的数据转换成电信号。
A card punched accidentally or intentionally with holes in excess of the hole patterns of the character set used.
一种输入装置，它读取或检测穿孔卡上的孔，把以孔的模式表示的数据转换成电信号。
A card punched accidentally or intentionally with holes in excess of the hole patterns of the character set used.
应用推荐