或许尝试新事物让你感到不在舒服的区域内，或许它似乎太难了，更或许它只是不太方便而已。
Maybe you think it is out of your comfort zone. Maybe it seems too difficult. Or maybe, it is just inconvenient.
此类的诱拐通常是这样的模式:一个苗族女孩被一个能说苗语的外乡人(或许是越南人或许是中国人)所诱惑, 被骗到一个指定的地方, 或许是在离开沙坝一小时车程的LaoCai附近, 然后被下药迷昏并被偷运进中国.
She is lured to a rendezvous to be drugged and smuggled into China, probably near Lao Cai, about an hour’s drive from Sapa.
这次，狱卒或许不会象往常那样沉默，他或许会同唐太斯讲话，而当看到他不回答时，或许会走到床边去看看，这样可就全露馅了。
This time the jailer might not be as silent as usual, but speak to dantes, and seeing that he received no reply, go to the bed, and thus discover all.
这个人，或许是与你共同工作的人，或许是与你共同生活的人，或许是你所了解的某一历史人物或者当代公众人物。
This might be someone you have worked with, someone you have lived with, or some historical or current public figure you have read about.
或许你对这种情形的感觉很强烈，或许你会祈祷不要发生，或许你会寻找机会报仇，但是，事实就是发生过的事情就是已经发生的。
You may have strong feelings about the situation, you may wish it hadn't happened, you may contemplate seeking revenge; but, the reality is what happened happened.
我骑着车一次又一次地经过她的门前，幻想着或许能碰见她出门，或许——只是或许，能在放学后有跟她说话的机会。
I need to ride past her house yet again to see if I might find her outside where I could maybe, just maybe, have the chance to talk with her after school.
世俗世界像是一个盘子，跨过群山，穿过海洋，或许在中国，或许在亚美尼亚，或许在埃塞俄比亚，或许在美索布达米亚，就是被天使所守卫的天堂。
The world was like a plate; paradise was up a mountain, across a sea, perhaps guarded by angels, maybe in China, or Armenia, or Abyssinia, or Mesopotamia.
或许在你的情感上，或许在你的婚姻生活上，或许你的身体生病了。
Or you've hit bottom emotionally, or your marriage has hit bottom, or you're having health problems.
或许你并不欣赏穆雷的性格姿态和不善言辞，或许你并不称赞穆雷的正手技术和垂头丧气，或许你并不喜欢穆雷的消极态度和倔强保守。
You might not love Andy Murray’s attitude or his mouth. You might not love his forehand or his slump-shouldered walk.
或许我根本就没有遗失什么，或许我已经找到了失去的东西，或许我是在为失去而失去！
Perhaps I was not missing anything, perhaps I have found a lost thing, perhaps I was lost for the loss!
或许我的梦想很不真实，或许我的梦想太过渺小，但或许终归是或许。
Maybe my dream is not true. Maybe my dream is too small. But may be always is may be.
爱，有时甜蜜，却或许苦涩；有时快乐，却或许痛苦；有时幸福，却或许短暂。
Like , is sometimes sweet, perhaps bitter; Sometimes, it is happy, perhaps painful; Sometimes, happiness is momentary.
或许你的同事总是在你办公桌旁边聊天，或许你坐在吵闹的电梯附近，又或许你的办公室有扇大窗户。
Maybe you have a colleague who constantly stops by your desk to chat. Or you sit near the noisy elevator. Or your office has large Windows.
在这新生代不断崛起的时代，或许很多人已遗忘了我，或许还有人记得，或许还有人依然在期待…。
In the era of new rising generations, I might be forgotten or might be remembered. However, I wish you might look forward to my appearance.
麦兜或许傻，或许笨，或许慢，在人生的追求中屡屡尝试屡屡失败，但他却把生命过得自自然然，象在做一件简单的事。
McDull perhaps silly, perhaps stupid, perhaps slowly, in the pursuit of life has repeatedly failed in repeated attempts, but he lives since the natural flies but, as in doing a simple matter.
或许只是在书店里买的书，或许一份特别的甜点，或许一件首饰，抑或是你在商店里注意到的一件衣服，不管大还是小的东西，都表明你总是想着他们。
Just the right book picked up at the bookstore, a special dessert, a piece of jewelry or clothing you noticed at the store - anything small or large that tells them you were thinking of them.
它们或许会让我们改变方向，或许会促使我们取得更大的成就，或许会在我们容易懈怠的时候促使我们继续前进。
They may cause us to change directions. Or prod6 us to greater achievement. Or keep us moving along when it's easier to go nowhere.
而我，或许我没获得我应有的食物，或许我已经很久没在温暖的阳光下奔跑，又或许我已经太老了。
Perhaps I'm not getting the right food, or I've been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.
或许我没有得到适合我的食物？或许我已经在烈日下奔跑了太长时间？又或许我的心脏已经太虚弱太衰老。
Perhaps I "m not getting the right food, or I" ve been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.
然而您的手机或许因为外观太丑，或许因为信号太差，或许因为待机时间太短，或许因为经常维修……这些都让您觉得美中不足却无法选择！
However, your phone may look ugly because, perhaps because of poor signal, perhaps because the standby time is too short, perhaps because of frequent maintenance!
或许我没获得我应有的食物，或许我已经很久没有在温暖的阳光下奔跑，又或许我的心脏已经太弱和太老。
Perhaps I'm not getting the right food, or I have been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.
或许我可以趁那家伙技能冷却的时后秒杀他，或许我需要换个目标，或许我需要一点时间来等技能冷却。
Maybe I can burst that guy down while he's on cooldown. Maybe we need to switch targets right now. Maybe we need to buy some time until my ability has finished its cooldown.
这种无形的东西，或许是学业的繁重，或许是导师的指导方式，或许是不理想的实验进度，也或许是生活上的种种不便。
The intangible things, is perhaps the heavy academic, is perhaps mentors way, perhaps not ideal of experimental progress, also perhaps is the life of a variety of inconvenience.
或许是你的身材，或许是你与人交谈的方式，又或许是你多年来一直保持着青春。
There is nothing as devastating as having everything and not having the support group of friends who have always been there with you along the way to share your joys with.
人们走进你的生活，或许是为了一个原因，或许是一段时间的停留，或许是一生相随。
People come into your life for a reason, a season, or a lifetime.
我们以为，人们决定不下来，或许是因为他们对我们的特点或竞争者了解得还不够清楚，或许是由于他们的钱不够，或许是他们还需要听听朋友们的意见。
We think that people are undecided because they don't know enough about our features or our competitors, or because they don't have enough money or they are waiting to hear from their friends.
㶵或许你是英语老师，在大城市或农村任教，或许你还想进一步提高英语技能，或许你想知道一些最新的英语教学法？
You have some basic English skills, but you want to improve your own skills, and you want to learn more about the latest teaching practices.
㶵或许你是英语老师，在大城市或农村任教，或许你还想进一步提高英语技能，或许你想知道一些最新的英语教学法？
You have some basic English skills, but you want to improve your own skills, and you want to learn more about the latest teaching practices.
应用推荐