或者演员忘词了。
如果我是个钢琴家或者演员或者什么别的，那些傻蛋又觉得我很厉害，我会痛恨这些的。
If I were a piano player or an actor or something and all those dopes thought I was terrific, I'd hate it.
由于她漂亮的脸蛋和迷人的身材，人们常说她完全可以当一名时装模特儿或者演员。
With her beautiful face and excellent figure, people often say that she could be a fashion model or an actress.
我们买它们是因为这瓶子符合人体工程学，贴合于我们的手掌；因为它们在打折，又或者我们喜欢那个代言产品的女演员。
We buy them because of how ergonomically the bottle fits into the palm of our hand; because they're on sale, or we like the actress who endorses the products.
你可以用片名、角色名、演员或者关键字来搜索电影。
You can search by film title, character name, actor or keyword.
我们买它们是因为瓶子如何符合人体工程学而贴合于我们的手掌心；因为它们在打折；或者商标好看，又或者我们喜欢那个代言产品的女演员。
We buy them because of how ergonomically the bottle fits into the palm of our hand; because they're on sale, or the label is pretty, or we like the actress who endorses the products.
在原始的文章中写到，许多女性不大可能会将《黑天鹅》中陷困境的芭蕾舞演员当成是他们平时所崇拜或者欣赏的偶像的样子。
As noted in the original piece, it seems unlikely that many women would see the troubled fictional ballerinas in Black Swan as people they idolize or aspire to be like.
有的演员出现的时候突然被发现有着痛苦的张大的嘴唇，古怪的皱起的眉毛，或者是异常的突出的额头，他们便很难让人平常对待。
We all know of actors who suddenly appear with painfully enlarged lips, weirdly raised eyebrows, or stunned foreheads, and who become very difficult to take seriously.
或者如果足球运动员变成演员呢？
如果你被困在户内，那就看看旅行记录片，看看搞笑的图片，听听喜剧演员，孩子们的笑声，自然的声音或者新的音乐。
If you're stuck inside, watch a travelogue, look at funny pictures, listen to comedians or children laughing or nature sounds or new music.
我心想，这肯定是个喜剧演员或者类似的什么人。
I was thinking to myself, that this person must be a re-enactor or something walking around.
回想杰克·尼科尔森在《关于施密特》、彼得·奥图在《末路爱神》、保罗·纽曼在《毁灭之路》里面的角色，又或者在过去十年里迈克尔·凯恩扮演的85%的角色，都要求演员扮演同龄人。
Think Jack Nicholson in About Schmidt, Peter O'Toole in Venus, Paul Newman in Road to Perdition, or about 85% of the roles that Michael Caine has accepted in the past decade.
喜剧演员——借用那些喜剧巨星的幽默笑话或者是其他人的加以修改，使它适合你的风格或你的工作环境。
Comedians - Mainstream comedians' jokes or catch phrases are another source to modify and adapt to your personality or work situation.
从前，改变演员在电影中角色的性别或者种族需要很长时间化妆。
Changing someone's gender or race on screen traditionally requires lengthy hours in front of a make-up mirror.
《泰坦尼克号》当年获得了14项提名，并囊括了其中的11座小金人，而阿凡达》可能凭借精彩的特技获得一些次要奖项，而不是最佳演员或者最佳导演奖。
“Titanic” garnered 14 nods and 11 statuettes. “Avatar” may pick up less-prestigious awards for technical achievement but not the big acting or directing prizes.
有些评论家在固执己见的同时还保持着一定的傲慢，挺不是滋味儿地向某个特定的演员或者电影流派亮出他们毒辣的锋芒。
Some critics take pride in their prejudices, slinging vitriolic barbs at a specific actor or genre with relish.
如果你发现你看电视或者看电影时喜欢关注长得很像的演员，那么IMDb是必备的。
If you often find yourself watching a TV programme or a film and obsessing over a familiar-looking actor, the IMDb app is essential.
无所谓工作性质和工作地点——垃圾收集、演员、在家庭农场的劳动或者成为西装革履的企业法人……等等工作都可以。
The job can be absolutely anything, anywhere - garbage collection, actor, working the family farm, a suit and tie corporate position...
我正在设想喜剧演员的踢踏舞和婴儿咯咯的笑声(或者是通过自动调音设备录制的)的组合。
I'm envisaging a combination of comedy tap dancing and baby giggling (perhaps recorded using an auto-tune device).
在洛杉矶，人们考虑他们的驾驶或者他们考虑他们的下一份演员工作或者其他的很多事情。
In L.A., people think about their drive or they think about their next acting job or a number of things.
也许他们能选出一个合适的演员，出演由漫画改编的电影，或者选出最应该翻拍的70年代老片。
Maybe they can cast the star of a new Marvel comic book movie. Or pick which '70s comedy should be remade.
在你看来一个名流必须是一个著名的男演员或者是女演员吗？
As far as you are concerned, a celebrity must be a famous actor or actress?
或者你因为某个演员错失奥斯卡奖而流过泪吗？
或者你因为某个演员错失奥斯卡奖而流过泪吗？
应用推荐