根据你的形象你总是喜欢运动的家伙，或者外向的，因此你总是追求它们。
You figure you've always liked sporty guys, or outgoing guys, so you always go for them.
并不是说你要成为一个内向的或者外向的人。而是关于你如何去表达自己的个性和意志力。
It is not about being an introvert or an extrovert. It's about expressing your individuality and will power.
我们的性格——无论是热情的，安静的，内向的，或者外向的——都是我们人格之中固有的部分，难以改变。
Our temperaments – whether flamboyant, phlegmatic, introverted, or extroverted – are quite permanent fixtures of our personalities.
沟通时团队会走向极端；他们担心做的太多或太少，在沟通过程中因太内向而说得太少，或者因太外向而说得太多。
Teams go to extremes on communicating; they are either too shy or are overly eager in their communication for fear of either doing too much or too little.
可是，如果你的工作需要每天与同事交流，或者是你是那种自认为外向的人，那么独自在家办公对你来说绝非易事。
But if you are someone who used to have a job that involved interacting with colleagues everyday, or someone who considers himself as an extrovert, then sitting at home, working alone, isn't easy.
但绝不是因为害羞的缘故(尽管我也不是一个非常外向的人)，或者是由于我并不是一个书呆子。
It certainly wasn't because I was shy (although I've never been a very outgoing person either), or because I wasn't a computer person.
你发现自己在熟人和陌生人当中感到外向的并和蔼可卿，这让你希望多笑笑或者开始交谈。
You could find yourself among acquaintances or strangers feeling outgoing and affable as well, which could have you offering smiles or starting conversations.
外向或者内向的人都是自信的表现，问题是是什么阻止我们去做我们应该去做的事情。
Introverts and extroverts are BOTH convinced that THEY have a problem which prevents them from doing what they NEED to.
选择开场曲目，也许以军乐或者类似的主题开场比较好，它们很率直，很外向。
And it also goes without saying that the works that one chooses to open a programme should begin with a fanfare or a similar theme and be very straightforward and extrovert.
有时你想给他人留下好印象，或者想要表现你对团体中其他成员的兴趣，尤其当你刚刚认识一些人时，通常是表现得外向点更好。
Sometimes you want to make a good impression with everyone and seem like you're interested in the rest of the group.
有时你想给他人留下好印象，或者想要表现你对团体中其他成员的兴趣，尤其当你刚刚认识一些人时，通常是表现得外向点更好。
Sometimes you want to make a good impression with everyone and seem like you're interested in the rest of the group.
应用推荐