或者你还在与神争论他在你身上的计划？
Or are you still arguing and struggling with God over his right to do with your life as he pleases?
从别人的诉说中，你会发现一些真相，即使他的批评在你看来并不公平或者他与你的观点根本就是南辕北辙。
You find some truth in what the other person is saying, even if his criticism of you seems unfair or his point of view is very different from yours.
了解你的孩子是不是遇到了麻烦，他很有可能因你潜在的愤怒与失望羞愧地不敢告诉你。即使你和孩子关系不错，或者你自己是这么认为的，这种情况也会发生。
Know that if your teen gets into hot water, he may be too embarrassed or afraid of your wrath and disappointment to tell you, even if you have a great relationship with your teen or — think you do.
最近有研究表明：与你伴侣肌肤接触或者眼神交流似乎会让女性为你倾倒，甚至就算是一张关于他的一张照片也会对她有着深厚的影响。
A recent study showed that the touch or sight of a partner seems to anesthetize women, and even a photograph of their loved one is enough to have an effect.
这些矛盾会诱使你有离开团体的念头，或者与他断绝朋友关系。
These difficulties could tempt you to quit an organization or group, or write off a friend.
与朋友谈论：如果你手头没有电脑，那就不要忘了使用模拟的方法——打电话或者喝咖啡的时候告诉他/她你看到的好的文章。
Talking to Friends: If you don’t have a computer handy, then don’t forget about the analog approach - call a friend or tell him or her over coffee about a great blog post you read.
这也是安慰她人很好的方式。最近有研究表明：与你伴侣肌肤接触或者眼神交流似乎会让女性为你倾倒，甚至就算是一张关于他的一张照片也会对她有着深厚的影响。
It also relieves pain. (Really.) A recent study showed that the touch or sight of a partner seems to anesthetize women, and even a photograph of their loved one is enough to have an effect.
你眼睛不需要盯着别人或者与他对视，但是避开与他们眼神的直接交流，或者更糟糕的是，你用眼神扫视整个房间，寻找一些有意思的人想与之攀谈。
You don't want to stare someone down, but looking over their shoulder or, worse, across the room like you're searching for someone more interesting to speak with.
或者，这有其他的例子：“一个与你有着特殊关系的朋友，他肯定不是问你哈利波特性格的是什么样的那个人。”
Or, here's another example: "A friend is someone you have a special relationship with, it's not someone who asks which Harry Potter character you are."
或者，你所听到的恰恰相反——他是团队不健全的标志，会导致产生我们与他们(Usvs . Them)之间的壁垒，形成局部优化。
Or, you may have heard the exact opposite - that this is a sign of a dysfunctional team and leads to an Us vs. Them smell and local optimizations.
同一时间，天王星会与太阳对冲，你可能会在听到爱人或朋友的说话后感到不开心，或者他会说与他性格很不符合的话。
At the same time, Uranus will oppose the Sun, possibly causing you to hear words from a lover or friend that make you upset or that seem very out of character for this person to say.
如果有人告诉你某人在舰队街工作，你便可知道他很可能是个记者，或者多少与新闻业有关。
If you are told that someone works in Fleet Street, you know that he is probably a journalist, or in some way or other connected with journalism.
节假日意味着很多家庭聚会时间。如果你有重要的另一半，那么你可能会在节假日里第一次上门或者第一次与他的家人共餐。
Holiday means lots of family time, and if you have a significant other, you could be meeting his family for the first time over the dinner.
如果你重视一个朋友的友谊，就要多拿出些时间与他交往，或者偶尔通通电话，发个邮件或者一周小聚一下。
If you attach much attention to your friend's friendship, you should make more time to communicate with him, or call him at times, email him or have a gathering once a week.
然后发生点什么，使他须面临金钱、前途、名誉（或者别的你能想得出来的对人有诱惑的东西）与爱情冲突。
Then something happened, which forced him to choose, from wealth, future, fame (or anything you can imagine which is attractive to a man), all these is collide with love.
你正在为某个与你关系密切之人的康乐担忧，他看起来似乎在做傻事——或者承受着完全不公平的待遇。
You are worried about the well-being of someone in your immediate circle who would now seem to be doing something silly - or suffering from problems which are most unfair.
如果你重视一个朋友的友谊，就要多拿出些时间与他交往，或者偶尔通通电话，发个邮件或者一周小聚一下。
If you cherish a person's friendship, make time for him or her, whether it's just the occasional phone call, E-mail or a weekly get-together.
如果你的伙伴在与他的问题抗争时不去寻求帮助，或者根本彻底否认他存在这个问题，除了结束你们的关系之外，恐怕没有什么更好的选择了。
If your partner will not seek help in battling his problem, or is in total denial that he even has a problem, you have no healthy choice but to end the relationship.
在实际预约前，做为去医生诊所的一部分，你也应该尝试与医生他或者她本人进行简短地见面。
You may have recently scheduled a doctor's appointment for your preschooler. Having done so, you may be wondering what steps you can take to prepare your child for his or her visit to the doctor.
在实际预约前，做为去医生诊所的一部分，你也应该尝试与医生他或者她本人进行简短地见面。
You may have recently scheduled a doctor's appointment for your preschooler. Having done so, you may be wondering what steps you can take to prepare your child for his or her visit to the doctor.
应用推荐