项目为保护区范围内或周边的所有26个试点村编制了社区资源管理计划。
Community resource management plans have been formulated for all 26 pilot villages within or bordered protected areas.
我们不能让偏远社区的不孕夫妇感到无助或感到他们参与了一项隐蔽的人口增长控制计划。
We mustn't let infertile couples in remote communities feel they will not be helped or that they are part of a hidden plan to curb population growth.
社区的组织思路、主题、实践、活动或计划。
An organizing idea, topic, practice, activity, or program for the community.
获取新的社会活动，这一活动由朋友或家人组，或有较强社区意识的人计划的。
Get new social activities planned within your group of friends, your family, or in a larger community sense.
当你们向自己的社区及国家以外的扶轮社员寻求合作时，你们的扶轮社、地区或计划的规模并不重要。
The size of your Rotary club, district or project does not matter when you reach out to other Rotarians beyond your own communities and countries.
循环贷款基金计划设立于贫穷社区，提供小额贷款给没有信用纪录或无法取得商业银行贷款的企业家。
A revolving loan fund program is set up in an impoverished community and provides small loans to entrepreneurs who have no credit history or access to commercial bank loans.
贵社有自己的奖项计划来表彰杰出的社友或社区人士？
Does your club have its own award program to recognize excellence in members of the club or the community?
此外，该信函应该证明该技术或计划是该社区所需求的。
In addition, the letter should confirm that the skill or project is needed in the community.
扶轮社及地区可形成国际伙伴关系以便致力于其当地或国外社区之需求，同时也可与当地组织机构在社区计划来加以合作。
Clubs and districts may form international partnerships to address needs in their local communities or abroad and partner with local organizations on community projects.
面对国际服务计划可能不了解当地社区的实际需要的赞助者或其已选定一特定型态的服务计划时，有些什么有创意的方法来和他们一起做？
What are some creative ways to work with an international project sponsor who may not be receptive to the actual needs of the community or who has already selected a specific type of project?
譬如这里有一个计划称为“新社区”，他们用OCW为穷人下载科技、人文、或其他领域的资讯。
For example, there's a program here called New Neighborhood. They use OCW to download information for poor people on technology, or humanities, or other areas.
个人奖助金支持扶轮社员个人或小团体2 ~5人经费去对一个穷困社区提供直接服务或规划其国外的一个计划。
Individual Grants fund individuals or small groups (2-5 people) to provide direct service to a community in need or plan a project outside their country of origin.
个人奖助金支持扶轮社员个人或小团体2 ~5人经费去对一个穷困社区提供直接服务或规划其国外的一个计划。
Individual Grants fund individuals or small groups (2-5 people) to provide direct service to a community in need or plan a project outside their country of origin.
应用推荐