或有其他更简单的方法吗？
如果您没有工作，或有其他收入来源父母？
If you don't have a job or some other source of income parents?
无论这是因为它减少热潮红或有其他效果尚不清楚。
Whether that's because it reduces hot flashes or has some other effect isn't known.
用户违反使用条款的规定或有其他损害赛宝利益的行为。
Users violate the terms of use or other ACTS of damaging the interests of CEPREI.
如果感到害怕、沮丧、气愤、内疚或有其他感受，这都没什么？
It's OK to feel afraid, depressed, angry, guilty, or anything else that you feel.
如果发生地震或有其他危险，自然而然地，我们会自发地祈祷。
If there is some earthquake or there is some danger, naturally, spontaneously, we pray.
当您的朋友想要出去或有其他计划时，如果他们联系您，不要忽视这件事。
When your toxic friend wants to hang out, have other plans. Ignoring someone is weak so don’t outright ignore them if they contact you.
抑郁自救播客-如果你感到抑郁，感觉悲伤或有其他负面情绪，你必须听这个播客。
Depression Self-Help podcast - you must listen to this podcast if you are depressed or feel really upset or negative.
这种药物不是为多胎妊娠（如双胞胎妊娠）或有其他早产风险因素的妇女设计的。
The drug is not intended for use in women with a multiple pregnancy, such as a twin pregnancy, or other risk factors for preterm birth.
孕期或母乳期请不要食用，假如您在服用其他药物或有其他需要请滋润健康专家。
Do not use if pregnant or nursing. Consult a health care professional before use if you are taking any medication or have any medical condition.
如果你觉得文字说明不够清楚，应用不起作用，或有其他疑问，我们也很乐于知道。
If the instructions are too vague, the apps aren't working for you or you have additional questions, we want to hear about it.
承租方逾期交付租金或有其他违约事项的，应支付违约金为租赁期全部租金的10%。
Party B shall pay 10%(ten percent) of the annual total rent as compensation to Party A in the event Party B delays payment of rent or has other performance that violates the Agreement.
终于打破了一关机，我想：好吧，你可能会感到疲倦，或有其他事情要原谅大家再次！
Finally broke a shutdown, I thought: okay, may be you are tired, or have other things to forgive all of you once again!
每件救生衣都需备有可释放的浮线或有其他相关装备可以同另一个穿着。救生衣的落水者系牢在一起。
Each lifejacket shall be provided with a suitable means to allow a rescuer. to lift the wearer from...
除非当事人是因不可抗力或有其他正当理由，否则超过法律规定的申请仲裁时效的，仲裁委员会不予受理。
Unless the parties is due to force majeure or have other legitimate reasons, otherwise than required by law statute of limitations for arbitration, the arbitration committee inadmissible.
之前的报道称，在中国苹果公司只为客户维修有损坏或有其他问题的手机零件，而在其他国家却对其提供更换手机服务。
The initial report claimed Apple repaired only broken or otherwise faulty parts within its products for customers in China, versus providing new replacements in other countries.
裁判委员会有权单方面认定选手违规或有其他不公平行为，可以给予警告和其他处罚，极端情况，剥夺参赛战队参赛权利。
The referee council can judge illegal or other unfair behavior, and can give warning and other penalties or remove any participants, for any reason.
采下来的葡萄送至酿酒厂后，你可能还要对进行葡萄分拣(分拣次数最多可达三次)，将腐烂的、不成熟的或有其他问题葡萄剔出。
Reach the winery and you might want to sort the grapes up to three times, picking out rotten or unripe berries and bits of other vegetal matter.
有乳腺癌相关家族史或有其他危险因素暴露史的女性有更高的风险患乳腺癌。应询问自己的医生开始进行乳腺癌筛查的时间和可能增测的项目。
Women who are at higher risk of breast cancer because of family history or other factors should talk to their doctor about when to start screening and what other tests they may need.
当其他顾客对那些患有精神病或有毒瘾的顾客的困扰抱怨不已时图书馆所能做的仅仅是叫来它的长官，一个全职城市警长。
When other patrons have complained about the disturbances caused by mentally ill or drug addicted patrons, all the library could do was call its officer, a full-time city police sergeant.
此结构还将维护目录信息，目录信息在传输Web站点或有文件系统关系依赖性的其他文件组时将极为有用。
This structure also maintains directory information, which is extremely useful in transporting Web sites or other groups of files that have file system relationship dependencies.
虽然一些PM 好像比其他人更理性、见多识广、可信赖，或有经验，但是所有 PM 都对项目有相同的关注。
While some PMs appear to be more rational, informed, trusting, or experienced than others, all share the same concerns about the project.
和其他服务实现类型一样，业务规则可能为无状态的或有状态的，即可以选择跨多个调用维护内部数据记录。
As with other service implementation types, business rules may be either stateless or stateful, meaning they may choose to maintain internal data records across multiple invocations.
这就是“软技能”，或有一些无形的素质，比如领导能力，幽默感或与其他人相处融洽等都会成为求职者的超强优势。
That means "soft," or intangible qualities, such as leadership, sense of humor, or "playing well with others," can be a strong competitive advantage for the job seeker.
如果男人怀疑女人承受了压力或有了麻烦，他会按照对待其他男人的方法对待她——离开她，给她一点空间去解决自己的问题。
If a man suspects that a woman is stressed or has a problem, he does what men do to other men - he walks away and gives her some space to solve her problems.
一些输入是数字或有指定的式样。在这些情况下，您可以使用逻辑过滤选项并针对表达式或其他逻辑测试检查数据。
Some input is numeric or has a specified pattern In these cases, you can use the logical filtering options and check data against an expression or other logical tests.
我不断写作和学习文学，下意识或有意识地审视文学，留意其他作家的技巧、语言运用和不断变化的敏感性。
I keep writing and studying literature, if not just looking at it subliminally or consciously, noting other writers' techniques, and their use of language, and changing sensibilities.
我不断写作和学习文学，下意识或有意识地审视文学，留意其他作家的技巧、语言运用和不断变化的敏感性。
I keep writing and studying literature, if not just looking at it subliminally or consciously, noting other writers' techniques, and their use of language, and changing sensibilities.
应用推荐