愤怒是我们受到威胁或遇到挫折时的自然反应。
Anger is the natural reaction we experience when we feel threatened or frustrated.
负面情绪警示我们可能需要处理的威胁或挑战。
Negative emotions warn us of threats or challenges that we may need to deal with.
这为我们提供了一个独特的视角,让我们了解机器可以做什么,不能做什么,以及它们可能会自动完成或威胁完成哪些工作。
This gives us an unique perspective on what machines can do, what they can't do and what jobs they might automate or threaten.
这让我们能从独特的视角看待机器能做什么、不能做什么以及它们可能自动化或威胁到什么工作的问题。
This gives us a unique perspective on what machines can do, what they can't do and what jobs they might automate or threaten.
在任何情况下,我们都不能屈服于国外的压力或威胁。
Under no circumstances shall we give in to pressures or threats imposed by foreign countries.
这种威胁来自于外部世界或我们的内心和谐。
The threat can come from the outside world or from our own inner cosmos.
实际上,一些脑部扫描显示,我们的大脑对同伴排斥的反应与对威胁身体健康或食物供应的反应一样强烈。
Some brain-scan studies, in fact, suggest that our brains react to peer exclusion much as they respond to threats to physical health or food supply.
未来,我们将继续警惕对美国或我国的盟友及合作伙伴的任何威胁。
And going forward, we will remain vigilant against any threats to the United States, or our Allies and partners.
当前,气候变化是对我们人类共同家园的最大威胁,这就要求作为现代公民的我们每一个人都应该具备积极参与或介入公共事务的勇气和素质,并在网络社会的空间积极表达意见,这点非常重要。
As we face the greatest threat to our planet, climate change, civil courage and the online spaces where it is expressed will be crucial.
目前受威胁的物种中,至少有5%现在已经稳定或数量增加,其中许多动物是我们竭尽全力保护的目标。
At least 5% of the currently threatened species now have stable or rising populations, many of which are the focus of huge conservation efforts.
在我们尽力应对这些危险的时候,同时也认识到我们不可能阻止或消除所有威胁。
As we do everything withinour power to prevent these dangers, we also recognize that we will not be ableto deter or prevent every single threat.
你已经说过了,事后想来,你可以看到这些信息有要求或威胁或激起了我们看到的那些袭击。
And you've said, with hindsight, you could see those messages as having called for or threatened or inspired the very attacks that we saw.
如果有东西或某人延误了我们,我们认为它对我们宝贵的、有限的时间构成了威胁。
If something or someone delays us, we see it as a threat to our precious, finite time.
第二,我们应该提供保护,如果一个核大国威胁一个国家的特权,和我们联合或一个国家的生存我们都要考虑这是关系我们的安全。
Second, we shall provide a shield if a nuclear power threatens the freedom of a nation allied with us, or of a nation whose survival we consider vital to our security.
如果邪恶威胁到我们,如果失败、疾病或意外情况似乎逼近,我们必须确信所有这些邪恶并不是来自宇宙意识,它们并不真实也毫无力量。
If evil threatens us, if failure, sickness or accident seems imminent, we have only to decide that these evils do not come from Universal Mind, therefore they are unreal and have no power over us.
遵循这一道路,我们必须保持并扩展国家实力,才能在其伤害我们的人民或损害我们的利益之前处理威胁与挑战。
To follow this path, we must maintain and expand our national strength so we can deal with threats and challenges before they can damage our people or our interests.
当我们追求或期望的目标面临威胁或延误时,我们的忍耐便受到考验。
Our patience is tested when a goal we desire or expect is threatened or delayed.
对我们所面临的威胁之一是将“开源”将是“拥抱和扩展微软或其他大型厂商,”腐蚀的可能性,并失去我们的信息。
One of the threats we faced was the possibility that the term "open source" would be "embraced and extended" by Microsoft or other large vendors, corrupting it and losing our message.
怕痒是我们对侵扰者或威胁产生的内在反应,它使触觉和痛觉结合起来了。
Feeling ticklish is our built-in response to predators or threats, and combines the sensations of touch and pain.
失败或失败的威胁是我们不得不与其生活在一起的东西。
Failure or the threat of failure is something that we have to live with all our lives.
如果我们不打破旧有的控制习性、威胁习性或任何其他具有破坏性的行为,他们就会有所表现,让我们明白必须要学习新的方法,通过和平的手段来取胜!
If we do not break out of our old control habits, threat habits or any other destructive behavior, they will show us that we must learn new methods in order for peace to prevail!
一如既往的,我们希望人们能够保持建设性,尽量不要使用威胁性或贬低性的语言。关于机器人的讨论会一直很受欢迎的。(这一段的翻译存疑)
As always, we'd ask that folks stay productive and minimize threatening or demeaning language. Conversations about robots, however, are always welcome.
经常消沉是对事件的一个感觉是深深地麻烦或困厄的,或似乎威胁我们的个人身分的反应或情况。
Often depression is a response to events or circumstances that are felt to be deeply troublesome or distressing, or which seem to threaten our personal identity.
经常消沉是对事件的一个感觉是深深地麻烦或困厄的,或似乎威胁我们的个人身分的反应或情况。
Often depression is a response to events or circumstances that are felt to be deeply troublesome or distressing, or which seem to threaten our personal identity.
应用推荐