然后，令牌将过期或失效(如果可能)。
The token then either expires or gets invalidated (if possible).
温度上升可能会使天然净水方法效果减弱或失效。
Rising temperatures may render natural water purification approaches less or no longer effective.
因此，在大多数情况下，依赖对象也会被删除或失效。
That is, in most cases the dependent object will be dropped or invalidated as well.
风险评估应当评价产品或过程中有可能出现的故障或失效及其影响。
Risk assessment should be undertaken to assess the potential for, and the effect of, possible failures or faults in products or processes.
据统计，95%以上的公司治理失败都是由于内部控制缺乏或失效。
Statistics indicated that 95% above companies govern the defeat are because the internal control lacks or the expiration.
当把这些元素向外部客户公开时，就会丢失它们的上下文；更糟糕的是，它们甚至可能导致误解或失效。
Often when this element is exposed to outside consumers, the information loses its context, or, worse, it becomes misleading or invalid.
维修性是产品的基本设计属性之一，是衡量产品故障或失效时实施维修的难易程度和经济性的重要指标。
Maintainability is one of the basic product design attributes. It indicates the difficulty and economics of product maintenance.
首先，对现代社会道德危机进行分析评价，认为现代社会道德缺失很大程度上是因为现代道德教育的低效或失效。
Firstly the thesis analyzes the modern social moral crisis, thinking that the lack of modern social morals in a great degree is due to the low efficiency or the lost of efficiency of moral education.
基于工程实践中关于可靠性的验前信息或失效率的验前信息，给出了可靠性参数，如可靠性、可靠寿命等的验后分布。
Based on a prior information on the reliability or on the hazard rate, the posterior distributions of reliability parameters, such as reliability, reliable life, are derived.
返回值可以是已添加或移除的子项的标识符，在许多子项被添加、移除或失效的情况下，返回值也可以是父项的标识符。
The return value may be the identifier of the child that was added or removed or, in the case of many children being added, removed, or invalidated, the identifier of the parent.
机器在运行中发生的任何故障或失效而导致的生产中断都将造成重大的经济损失，经济损失程度与故障诊断和修复的时间成正比。
Since the cost of machinery maintenance is higher and higher, any failures will give rise to huge economic lost. The lost money is proportional to the time of fault diagnosis and recovery.
本发明的刹车片上具有水冷系统，能对刹车片进行冷却，使其温度下降，以避免制动打滑或失效，很好地解决了金属刹车片的热衰退问题。
The inventive water cooling system can cool the brake block, to reduce the temperature and avoid brake slide or ineffective, to solve the problem of heat regression of metallic brake block.
当一个失效发生时哪个人或处理应该做鉴别的工作？
Which person or process has the job of identifying when failures occur?
部分、持续缓存失效：在这种情况下，web零售商有一个定期作废部分缓存的实时价格或库存清单。
Partial, continuous cache invalidation: in this case, the web retailer has a live price or inventory feed that periodically invalidates a proportion of the cache.
如果DRAUTO设置为RETAIN _ TYPE或REVERSE_TYPE，当检测到HDR失效时，辅助数据库服务器会自动切换到标准类型。
If DRAUTO is set to either RETAIN_TYPE or REVERSE_TYPE, the secondary database server switches to type standard automatically when an HDR failure is detected.
订阅将在一段时间后失效，比方说，24小时，或将其作为一个参数传入。
The subscription would lapse after, say, 24 hours, or that could be passed in as a parameter.
当有一台设备失效时，其他设备会在临界值内以少量或无中断或变化接管负载。
When a device fails, other devices pick up the load with little or no interruption or changes in threshold levels.
与以下任意非功能特征相关都可能会因为硬件或软件的技术优势而更改甚至失效。
The relevance of any one of the following nonfunctional characteristics can be altered or even invalidated by technology advances in hardware or software.
当有一个队列失效时，其他队列会在临界值内以少量或无中断或变化接管负载。
When a queue fails, other queues pick up the load with little or no change interruption.
尽管输精管结扎术或输卵管结扎术后有失效的可能，但是一般来讲任何一种绝育手术的效果都是永久性的。
The decision to pursue sterilization must be taken seriously however. Although reversal is sometimes possible after vasectomy or tubal ligation sterilization of any type is considered permanent.
因此，当对象创建者或包的绑定者的特权被撤销时，包含静态sql语句的对象和包将失效。
Hence, objects and packages containing static SQL statements can become invalidated when the privileges of the object creator or binder of the package are revoked.
这种变换并不会使用户的电脑不能使用，只是让他们个性化电脑屏幕的图片或设计失效。
The switch doesn't render the computer unusable, but it undoes people's efforts to personalize their computer screens with photos or designs.
这种变换并不会使用户的电脑不能使用，只是让他们个性化电脑屏幕的图片或设计失效。
The switch doesn’t render the computer unusable, but it undoes people’s efforts to personalize their computer screens with photos or designs.
一些车主详细描述：当试图超车或缓慢艰难爬坡时，车电瓶就突然失效。
Some describe how their cars' batteries can suddenly die while trying to overtake or Labour up a hill.
多数定制清理器都会观察某些模型对象，并根据更改击发逻辑来使一个或多个缓存页面到期失效。
Most custom sweepers observe some model object, and based on changes, fire logic to expire one or more cache pages.
数字版权管理技术可以使电子图书在达到一定期限或使用限制后失效。
Technology known as digital rights management can make e-books unreadable once they have reached a certain time or user limit.
餐馆从不供应未加工的鳗鱼，因为鱼血中含有一种神经毒素，经过烹饪或热熏后才会失效。
It is never served raw: The blood contains a neurotoxin that's neutralized when cooked or hot smoked.
餐馆从不供应未加工的鳗鱼，因为鱼血中含有一种神经毒素，经过烹饪或热熏后才会失效。
It is never served raw: The blood contains a neurotoxin that's neutralized when cooked or hot smoked.
应用推荐