它可能是一个家庭和朋友的小聚会：看电视上纽约时代广场的球落下，或大声奔跑穿过社区。
It may be a small gathering of family and friends, watching New York's Times Square ball drop on TV, or loudly running through the neighbourhood.
在这里见到明星人们都表现得很放松-没有人指指点点或大声喊叫，这样看起来不酷。
People are very laid-back about spotting celebrities here - nobody wants to look uncool by pointing and shouting.
不要吸烟、吃东西或大声讲话。
必要时可用谈话语调或大声重复。
我想我可以用馅饼或大声咀嚼来换取它。
I thought I might be able to swap it for some pie or maybe munchies?
嘱受检者重复。必要时可用谈话语调或大声重复。
Ask client to repeat. Repeat in conversational or loud tones if needed.
当孩子在自言自语地玩耍，或大声读书时，父母不要去打断他才不会因此造成思考中断。
When a child is talking to himself while playing alone or reading aloud, his parents should avoid interrupting him and breaking his train of thought.
妇女在多瘤的柏树上摩背﹔老头子则双手全力抱胸﹐边走边高唱歌剧或大声咳嗽清喉咙。
Women rubbed their backs against the gnarled cypress trees. Old men paced while violently crossing their arms against their chest, belting out opera or phlegm-filled groans that went Uhhh!
一些较情绪化，较容易感受压力，比较轻易心烦或生气，大声喊叫或哭泣，或大声表达自己。
Some are more emotional, more easily stressed out, more likely to get upset or angry, to yell or cry, or express themselves loudly.
每天要留出读书的时间，或大声念给孩子们听，或全家人一起看各自喜爱的书，再或围坐聆听有声读物。
Make time every day for reading. Read aloud to the kids, or have the whole family spend time with their own books, or listen to an audiobook.
每天要留出读书的时间，或大声念给孩子们听，或全家人一起看各自喜爱的书，再或围坐聆听有声读物。
Read and write together. Make time every day for reading. Read aloud to the kids, or have the whole family spend time with their own books, or listen to an audiobook.
我想说一下我们班规，第一，你们不能在上课时吃东西，上课时，你们不能自由或大声地讲话，也不能睡觉和喝东西。
Now I want to say something about our class rules. First you can't eat in class. In class, you can't talk freely or loudly; you can't sleep or drink, either.
在日本等国家，公开表达不满或愤怒、大喊大叫、大声吵闹等被视为不礼貌的行为。
Openly displaying annoyance or anger, yelling, arguing loudly and so forth is considered ill-mannered in countries such as Japan.
如果对你的孩子来说，大声朗读变得更容易，你可以让他或她读一整页。
If your child becomes easier with reading aloud, you can ask him or her to read a full page.
他不能在走廊奔跑，不能插队，不能大声叫喊，或到处挥舞画笔。
He can't run in the halls, cut in line, call out, or swing his paintbrush around.
如果你已经做了以上所有步骤，信也写了，也不要为了激怒你的邻居而开始敲打家里的墙壁或地板、大声放音乐。
If you have completed the steps and letter, don't start hitting walls or floors around in your home or turning up the music to make your neighbors angry.
大声朗读或自己复述一篇文章是一个可以多加练习的好方法。
It's a good way to read aloud or retell a passage yourself to practice more.
每个人都沉默着，等着看谁会被叫来大声朗读他或她的文章。
Everyone was silent, waiting to see who would be called to read his or her article aloud.
相反，如果我们认为老师的话或书中有错误，我们应该保持思考并大声地说出来。
Instead, we should keep thinking all the time and speak up if we think there are mistakes in our teachers' words or in books.
海象是高度群居动物，经常聚成一大群，通过大声吼叫或喷气进行交流。
Walruses are highly social animals, frequently congregating in large groups and communicating with loud bellows and snorts.
男人可能会抬起下颚，坐直身子，无意识地交叉手臂，大声笑或微笑。
A man might jut out his chin, try to make his chest appear as large as possible, unconsciously flex an arm, laugh aloud, and smile.
当文章在屏幕上编辑好或打印出来后，我喜欢大声朗读出来。
After editing the work on screen or in print, I like to read the text aloud.
大声地说出来- - - - -对你的配偶，家人或你的朋友。
Say it out loud - maybe to your spouse or your family or friends.
节奏︰大声念着节奏，敲着节拍，或跟随节拍拍手及故意练习交替的节奏(对于不平衡的节奏)。
Rhythm: say the rhythm aloud, tap to the beat, or walk to the beat while clapping the rhythm and deliberately practicing alternate rhythms (for unevenness).
节奏︰大声念着节奏，敲着节拍，或跟随节拍拍手及故意练习交替的节奏(对于不平衡的节奏)。
Rhythm: say the rhythm aloud, tap to the beat, or walk to the beat while clapping the rhythm and deliberately practicing alternate rhythms (for unevenness).
应用推荐