志愿者试图推销服务或商品。
详情请洽各提供服务或商品之商店。
For details, please contact Merchants that provide services and products.
他的演讲预约或商品也没有(对了，他卖过东西)。
Nor do his speaking engagements or his merchandise (yes, he sells merch).
报价开出有价证券、货物或商品的价格。
QuotedTo state a price for securities, goods or commodities.
投机行为的一般定义是为资产或商品的未来价格下注。
Speculation is generally defined as bets placed on future prices of assets or commodities.
一些内嵌期权与股市指数或商品的价格相联系。
Some embedded options are connected to the stock indexes or the price of products.
道德勇气是一个伟大的智慧罕见或商品比在战斗中英勇。
Moral courage is a rarer commodity than bravery in battle or great intelligence.
好的。拍卖就是将财产或商品卖给最高出价者的公开销售方式。
OK. Auction is a public sale in which property or items of merchandise arc sold to the highest bidder.
好的。拍卖就是将财产或商品卖给最高出价者的公开销售方式。 流。
OK. . Auction is a public sale in which property or items of merchandise arc sold to the highest bidder.
指为证券、货币或商品的交割而进行的支付，通常发生于交易后一些时日。
Payment for securities or commodities in exchange for their delivery. Usually takes place some time after the deal itself.
卖空者，做空头者：抛售股票或商品希望造成价格下跌的人，如某位投资者。
One, such as an investor, that sells securities or commodities in expectation of falling prices.
我们处在一个竞争激烈的社会中，用户必须知道网站在向他们销售什么样的服务或商品。
It's a competitive world out there and users must and should know what the website is selling them.
当股票或商品整体波动处于平衡状态时，其价格将保持恒定波动率（即价格形成趋势）。
When the overall vibration of a stock or commodity is in balance, its price will maintain a constant rate of vibration (i. e. prices will form a trend).
但是，如果你的交换目标是服务或商品，那么确定比特币的价值就不是那么容易的事了。
But if you swap for either services or goods on either or both ends, determining value may not be so easy.
在某些法律领域，附加的因素可能是在平等或商品的附加因素的基础上；见本章之后讨论。
In some jurisdictions, the add-on factor may be based on equity or commodity add-on factors; see discussion later in this chapter.
印度是一个以服务业为基础的经济体，很多人都从事科技行业或其他出口型服务或商品行业。
India is a services-based economy and a lot the people were from technology or other export services and products.
假如进口商想对出口商提供的产品或商品有所了解，可以要求出口商寄送目录、价格单和样品。
If the importer wants to have a general idea of the products or commodities, which the exporter is in a position to supply, he may ask the exporter to send him a catalogue, a pricelist and samples.
通过购买所有的或大部分的可获得的供应品以期提高其价格，而对股票或商品的一种投机的控制。
A speculative monopoly of a stock or commodity created by purchasing all or most of the available supply in order to raise its price.
这是一项失传的艺术。也许很多人交换的将是你的服务或商品而不是金钱，特别是你的朋友，或者认识的人。
It's a lost art, but lots of people will take your services or goods instead of money, especially if you're friends or at least know each other.
当Derby数据库中的库存数量或商品数量更新的时候，结果反映在使用OpenLaszlo构建的在线店面中。
When the Derby database is updated with more stock or more items, the results are reflected in the online storefront built using OpenLaszlo.
除了和极少希腊人接触外，中国人和当地警察的联系也甚少，当他们的现金或商品被偷取时，他们从警察那里得到并不足够的帮助。
With no more than minimal Greek, the Chinese have little to do with the local police, and get scant help when their cash or merchandise is stolen.
钱可以用来换取商品或服务。
世界各地都接受货币作为购买商品或提供服务的付款方式。
Money is accepted across the world as payment for goods or services.
然而，几乎没有任何商品或服务的供应商仅仅依靠这一点，而是使用付费广告。
Yet virtually no providers of goods or services rely on this alone, which using paid advertising instead.
然而事实上，几乎没有任何商品或服务供应商仅仅依靠这一点，他们还会使用付费广告。
Yet virtually no providers of goods or services rely on this alone, but use paid advertising instead.
店主会在出售的商品上刻上石头、粘土或木头的符号。
Shopkeepers would carve into stone, clay, or wood symbols for the products they had for sale.
它们的商品和服务市场停滞不前或不断萎缩。
They have stagnant or shrinking markets for goods and services.
到了16世纪中叶，金融家和商人普遍接受汇票来代替黄金或白银进行商品交换。
By the middle of the sixteenth century, financiers and traders commonly accepted bills of exchange in place of gold or silver for other goods.
到了16世纪中叶，金融家和商人普遍接受汇票来代替黄金或白银进行商品交换。
By the middle of the sixteenth century, financiers and traders commonly accepted bills of exchange in place of gold or silver for other goods.
应用推荐