本发明特别适用于人类制药或化妆品中。
The invention applies in particular to human pharmacy or cosmetics.
由于皮质易渗，须避免与油脂性物质或化妆品接触。
Because the cortex is easy to seep, must avoid the contact with the greasy substance or the cosmetics.
在提出申请前等待治疗产品，保湿剂或化妆品五分钟。
Wait five minutes before applying treatment products, moisturizers or cosmetics.
结论：某些中药可用于药品或化妆品中治疗色素沉着过多症。
CONCLUSION: Some of the crude drugs could be used in medicines or cosmetics for the treatment of hyperpigmentation.
研究采用氨络合转换方法，制备了医用或化妆品活性氧化锌等产品。
The ZnO and Cu product can be obtained through ammino complexation and method of substitution.
至少要求：本科或大专院校主修化学，药学，食品或化妆品工业或相关领域。
At least requirements: full time college or high technical student in the major of chemistry, pharmaceutical, food or cosmetic industry or related scientific field.
治疗后仍可如常洗脸，擦干患处后再薄薄地涂上药膏，直至痂皮脱落，勿用其它药物或化妆品。
After treatment can wash as usual, dry surface of the skin and then thinly coated with ointment, until the crusts fall off, do not use other drugs or cosmetics.
正所谓“女为悦己者容”，为了让皮肤好，为了把面容修饰漂亮，很多女性喜欢购买大量护肤品或化妆品。
As is known to all that "woman makes herself beautiful for her lover", many women prefer to buy lots of skin-care products or cosmetics to take care of skin and make the appearance more charming.
月桂酸单甘油酯是天然存在于一些植物中的化合物，提取之后经常作为杀菌剂及消炎剂添加到食品、日用品或化妆品中。
Lauric acid monoglyceride are present in some natural plant compounds, after extraction often as fungicides and anti-inflammatory agent is added to food, daily necessities, or in cosmetics.
粉底或化妆品虽然能使紫外线散乱，进而达到保护皮肤避免其受到阳光侵害的目的，但涂抹过厚，反而会使皮肤提一旱老化。
Although the foundation or cosmetics to make UV scattered, and thus to protect the skin against the sun to prevent their being objective, but the smear is too thick, so they will put a dry aging skin.
月桂酸单甘油酯是存在于一些植物中的化合物，人们提取这种化合物经常作为杀菌剂及防腐剂添加到食品、日用品或化妆品中。
Lauric acid monoglyceride is present in a number of compounds in plants, people extract the compound as a fungicide and preservative often added to food, daily necessities, or in cosmetics.
其中，蜘蛛状毛细血管扩张症23例，酒渣鼻6例，外用激素或化妆品后毛细血管扩张症34例以及局限性特发性毛细血管扩张症5例。
Out of 68 cases, 23 cases were spider telangiectasis, 6 cases were Rosacea, 34 cases were telangiectasis caused by steroids or cosmetics, and 5 cases were localized essential telangiectasis.
ctr市场研究公司所发布的数据显示，在2010年上半年，几乎有40%的都市男性使用护肤品或化妆品，其中60%以上为商人。
Data released by consultancy firm CTR suggests almost 40 percent of urban men used skincare products or cosmetics in the first half of 2010, including more than 60 percent of businessmen.
化妆品为那些需要快速转型或改造的人创造了一个个奇迹。
Cosmetics have created miracles for those who need rapid transformation or transformation.
从最黑暗的伤疤到丑陋得长满麻子的皮肤，化妆品为那些需要快速转型或改造的人创造了一个个奇迹。
Right from the darkest scars, to the ugliest pockmarked skin, cosmetics works wonders for those who need a quick transformation or a 'make over'.
药房或药店还出售化妆品，梳洗用品及其它许多商品。
Drugstores, or pharmacies, sell cosmetics and toiletries as well as many other products.
有些身材相近的人还共用婚纱、化妆品或鞋子，省心省钱。
Some women who have similar stature also share wedding dresses, cosmetics and shoes.
如果你的脸色发白，可以选择一些较古铜色的或带色彩的化妆品给脸上加点颜色。
If you're pale, put on a little bronzer or tinted makeup to bring some color to your face.
特别是年轻女性，她们购买那些漂亮模特作广告宣传的化妆品或服饰，可能是为了能和广告人物显得一模一样。
Young women in particular may buy cosmetics or clothing advertised by beautiful models in an attempt to look the same as them.
另外，调查还显示，1/3的化妆男士喜欢借用妻子或女友的化妆品，而40%的女性乐意帮这些男士化妆。
The study also found that more than a third of those wearing make-up borrow cosmetics from their wives or girlfriends -- with 40 percent of the women helping them to put it on.
还要准备一个迷你针线包(以备下摆脱落或纽扣掉落等情况出现时紧急修补服装)、静电喷雾、刮毛球器和事先卷好的毛巾来消除化妆品和食物污渍。
Also, make sure you have a mini sewing kit (for emergency clothing fixes like a dropped hem or popped button), static spray, a lint remover and prewrapped wipes9 to remove makeup and food stains.
这些孩子只是为了能穿名牌、用昂贵的化妆品和拥有最新的手机或电脑。她们纯粹是为钱而卖。
The younger generation wants to wear all the brand names, the expensive cosmetics, use the newest cellphones and computers.
你有使用化妆品或染发剂吗？
眼部化妆品的刮痕，感染，或刺激眼睛和划痕从眼睛化妆品喷头可导致眼睛损伤和在极端情况下甚至失明。
Eye cosmetics in a scratched, infected, or irritated eye and scratches from eye cosmetic applicators can lead to eye damage and in extreme cases even blindness.
铅也有可能从其他的途径摄入，然而，FDA并不要求对化妆品的成品进行铅或其他危险物品的测试。
Lead may also be introduced from other sources, yet the FDA does not require testing of finished cosmetics for lead or any other hazardous substances.
孕期的宗旨是少用或不用化妆品，用性质温和无刺激的纯植物的护肤品。
The purpose of pregnancy is less or no makeup, with a mild non-stimulating nature of the pure plant skin care products.
可以使用和肤色相同的遮盖霜，然后在脸颊和鼻子上使用古铜色的化妆品，用干净的黑色或棕色睫毛刷刷眼睫毛，使睫毛更加突出。
Then use a bronzing (7) product on your cheeks and nose. Make your eyelashes stand out with clear, black, or brown mascara.
可以使用和肤色相同的遮盖霜，然后在脸颊和鼻子上使用古铜色的化妆品，用干净的黑色或棕色睫毛刷刷眼睫毛，使睫毛更加突出。
Then use a bronzing (7) product on your cheeks and nose. Make your eyelashes stand out with clear, black, or brown mascara.
应用推荐