例如，一个与个人性格或情况挂钩的特定音乐主题，可能会在电影的几个转折点重复播放，以提醒观众电影所突出的主题或思想。
For example, a particular musical theme associated with an individual character or situation may be repeated at various points in a film in order to remind the audience of salient motifs or ideas.
例如，美国童子军有可以因100个不同的优点而获得奖励徽章，每一个都以如植物科学或救生等特定主题为着眼点。
For example, the Boy Scouts of America allows more than 100 different merit badges to be earned, each focused on a specific topic such as Plant Science or Lifesaving.
博文作者能够给特定主题的文章放置一个或多个标记。
Blog article authors are allowed to place one or more tags associating their articles with particular subject matter.
本系列教程以前的部分中创建了一个mashup应用程序，使用户能够请求关于特定主题或关键字的信息。
In previous parts of this tutorial series, you built a mashup application that enables the user to request information on a particular topic or keyword.
blog和wiki都是Web 2.0技术，它们允许用户针对一个特定主题或想法进行协作。
Both blogs and wikis are Web 2.0 technologies that allow users to collaborate on a particular subject or thought.
根据定义，数据市场是数据仓库的一个子集，是专门针对特定的用户群或特定的主题领域设计的。
By definition, a data mart is a subset of a data warehouse designed for a specific group of users or a particular subject area.
您必须对主题树进行相应的设计，以使消息流的每个副本可以服务于一个特定的主题或树中特定的部分。
You must design the topic tree such that each copy of the message flow can serve a particular topic or portion of the tree.
例如，一个关于事件的网页应该以“事件”作文主题，而不是为某个特定事件编写索引，这样就可以经常往索引中添加或删除内容。
For example, a page on events should be indexed for the topic of “Events,” but not for the specific events themselves, which would be constantly added and deleted.
例如让用户选择一个主题，或只根据特定用户的属性来显示文章是不可能实现的，或者非常不切实际的。
For example letting the user select a topic or only presenting articles based upon certain user attributes is impossible or very impractical.
学期论文或研究论文主要是对思辨性阅读的记录，而这些思辨性阅读源自一个特定主题的若干资料。
A term (or research) paper is primarily a record of intelligent reading in several sources on a particular subject.
你可以做一个实验中，除被测试的特定事情的一切被严格控制，或实地工作，在那里你学习你的主题，在自然世界。
You can do either an experiment, where everything except the particular thing being tested is carefully controlled, or field work, where you study your subject in the natural world.
其统一的主题是关注风险管理：一个特定产品或金融服务的风险、一个企业的风险、以及整个社会的系统风险。
The unifying theme is a focus on risk management: the risks of a particular product or financial service, the risks to a firm, and the systemic risks to society as a whole.
这可以是表现一个特定的主题或一个特别的体裁元素，甚至可以是引发思考的图片或图案，比如说：某电影中拍摄某段歌或舞的场景；
This may be the representation of a specific theme or a particular stylistic element, or even an image or a motif that made you think.
无论你写一个自我陈述，或某一特定的主题，都要把握好机会展示自已的个性，与其他的申请者相区别。
Whether you're writing an autobiographical statement or an essay on a specific theme, take the opportunity to express your individuality in a way that sets you apart from other applicants.
无论你写一个自我陈述，或某一特定的主题，都要把握好机会展示自已的个性，与其他的申请者相区别。
Whether you're writing an autobiographical statement or an essay on a specific theme, take the opportunity to express your individuality in a way that sets you apart from other applicants.
应用推荐