这种冒失不能仅仅用戒尺来处理。
他的棍棒和戒尺现在很少闲置了——至少在年龄较小的学生中是这样。
His rod and his ferule were seldom idle now--at least among the smaller pupils.
老师对我怒目而视,手里拿著戒尺。
The teacher looked daggers at me, (with a) ruler in (his) hand.
小时候他没少被老师用戒尺打。
老师在教室里踱来踱去,腋下夹着把戒尺。
The master walked up and down the classroom with a ruler under his arm.
戒尺用于皈依、剃度、传戒、说法等场合。
The ferule is used for conversion, tonsure, ordination and parlance.
老师在教室里踱来踱去,胳膊下夹着铁戒尺,手里拿着书。
The master was walking up and down the room with the iron ruler under his arm and a book in his hand.
戒尺,教鞭一种用以惩罚孩子的工具,如笞条、棍子或扁平的木条。
An instrument, such as a cane, stick, or flat piece of wood, used in punishing children.
我们的英语老师非常非常凶,经常用戒尺打我们,哦不,是任何工具,如扫把之类的。
U. S. English teacher very, very fierce, often playing with ferule us, oh no, are any tools, such as broom like.
他就要离开了,我再也不能看见他了!想起这些,我忘了他给我的惩罚,忘了我挨的戒尺。
The thought that he was going away, that I should never see him again, made me forget the punishments, the blows with the ruler.
从开着的窗子望进去,我看到同学们已端坐在自己的座位上,老师手里拿着一本书,胳膊下夹着铁戒尺,在教室里走过来走过去。
Through the open window I saw my schoolmates already in their places. The master was walking up and down the room with the iron ruler under his arm and a book in his hand.
从开着的窗子望进去,我看到同学们已端坐在自己的座位上,老师手里拿着一本书,胳膊下夹着铁戒尺,在教室里走过来走过去。
Through the open window I saw my schoolmates already in their places. The master was walking up and down the room with the iron ruler under his arm and a book in his hand.
应用推荐