我的意思是，在教堂里，我也许会问身后那个大哭大叫的女人‘怎么了’或‘是否需要帮忙’，但我肯定不会邀请她去吃饭。
I mean, I might ask the woman bawling her eyes out behind me in church what's wrong or if I can help her, but I'm certainly not going to invite her to dinner.
当有人问赫斯特先生是否是卡塔尔人买下了该作品时，他这样答道：“我肯定他们买了一些作品，但是所有说法都是道听途说。
When asked about the Qataris, Mr Hirst replies, “I’m sure they did buy things. But it’s all hearsay.
我肯定他不会反对的，但问一下也无妨。
I am sure he won't object to your staying in, but it won't hurt to ask.
一星期后，他又打电话问国家气象台：“你能否肯定地告诉我，今年冬天是不是很冷？”
A week later, he calls again. "Are you positive the winter will be very cold?"
当时Nakheel的首席执行长奥唐纳(Chriso' Donnell)在新闻发布会上说，我可以肯定，你们大部分人都在问，我们为什么要推出这个项目，如果你们没有疑问的话，就有问题了。
'I'm sure most of you are asking why we're launching this, and you'd be mad not to question it,' said the executive, Chris o 'donnell, at a news conference.
我肯定你会问，一个人怎么才能做到那样？
邓布利多显然看明白了，他把表放回衣袋，说：“海格肯定迟到了。顺便问一句，我想，大概是他告诉您我要到这里来的吧？”
我不确定这是不是我们所能够问的最重要的两个问题，但我可以肯定的是，如果我们每天早上都能够问问自己这些问题，我们的生活就会少一些遗憾。
I am not sure these are the most important two questions we will ever ask, but surely we will have fewer regrets if we spend a moment every morning asking them.
我问那位女士，她在飞机上遇到她未来的先生，在她挤进中间的位置的那一刻她就肯定他们是会结婚的。
I asked a woman who had met her future husband on a plane and swears she knew they would marry from the moment she squeezed into that middle seat.
我这样问的唯一原因是我不能肯定他现在在那里。
The only reason I ask is that I'm not certain he's there right now.
另一方面，如果我问眼、耳、鼻、牙齿的功能，你肯定能回答。
On the other hand, if I were to ask about the functions of your eyes, ears, nose, or teeth, you would have no problem answering.
我不敢肯定。您最好去大厅问讯处问一下，他们会帮助您的。
I'm not quite sure. You'd better inquire at the information counter in the Arrival Lobby. They'll be able to help you.
“难道你认为两个人是……？”我急切地问。“我想我再见到他们肯定能认出来。”
"Do you think it was they?" I asked eagerly. "I think I'd know them again if I saw them. "
我猜你肯定会问：是什么能让你有这种感觉？
我猜你肯定会问：是什么能让你有这种感觉？
“我猜想你要告诉我你的男朋友会替你报仇吧？”他问，在我看来他希望答案是肯定的。
I suppose you're going to tell me that your boyfriend will avenge you? "he asked, hopefully it seemed to me."
“我猜想你要告诉我你的男朋友会替你报仇吧？”他问，在我看来他希望答案是肯定的。
I suppose you're going to tell me that your boyfriend will avenge you? "he asked, hopefully it seemed to me."
应用推荐