再加上我醒来突然意识她已经离世，这两种感觉促使我做了“荒山”那件作品。
I came to aware that she has passed away when I woke up, this feeling drove me to produce the work "Barren Mountain".
一个小时后，我突然醒来，心里明白该怎么做了。
An hour later, I woke up suddenly with the solution clearly in mind.
当狮子从梦中醒来的时候，我突然明白了什么是竞争。
When a lion wakes from his dream, I suddenly knew what competition was.
我的意思是：他不可能在某天早上醒来，突然忘记了该如何工作。
I'll say, 'He didn't just wake up one morning and forget how to do his job.
第二天清晨醒来，我感觉心情愉快，心中充满了希望，突然间我觉得一切都会好起来。
When I woke up the next morning, I felt happy and hopeful and suddenly I knew things would get better.
这种病的来临如此突然：头天晚上睡觉时我只是觉得很口渴，就像人们得了感冒时醒来时候感觉到的嗓子痛。
It came on very suddenly. I had gone to bed feeling oddly thirsty, in the way that you do when you're getting a cold, and woke up with a sore throat.
我因工作需要到多伦多开会，那天早上在饭店醒来，我把我的双手放在腹部上，想在床上多躺几分钟，突然觉得自己好像怀孕了，并满怀信心的相信，我的感觉是正确的。
I lay in bed for a few minutes with my hands on my abdomen, believing that I might be pregnant and hoping with all my heart that I was right.
贝克汉姆在上传至Facebook的一段视频中补充到：“我不会刻意去计划纹身，那只是有时候睡觉醒来，脑海中突然浮现了一个我希望将其留在我身上的画面。”
In a video posted on the social networking site, he added:"I don't plan on having a tattoo. "It's just sometimes I wake up and I think, you know,I've got an idea of an image I would like on me.
贝克汉姆在上传至Facebook的一段视频中补充到：“我不会刻意去计划纹身，那只是有时候睡觉醒来，脑海中突然浮现了一个我希望将其留在我身上的画面。”
In a video posted on the social networking site, he added:"I don't plan on having a tattoo. "It's just sometimes I wake up and I think, you know, I've got an idea of an image I would like on me.
一个周日，我睡到中午才醒来，我突然注意到，我的房子和我的生活如此安静。
One Sunday I woke up at noon, and I suddenly noticed how silent both my house and my life were.
我半夜突然醒来。
我很震惊，接着突然大哭起来。我在半夜醒来，原来只是个梦。
I was so shocked and then I bursted out crying. I woke up at midnight. It was only a dream.
若有一天，我消失了，谁会半夜突然醒来，想我想到泣不成声。
If one day, I disappear, who will be midnight suddenly woke up, I would like to think of choke with sobs.
每天醒来，看到那种暖暖的阳光晒进窗台，我突然觉得生活是一件美好的东西。
Wake up every day to see the kind of warm sun drying into the bay window, I suddenly feel that life is a beautiful thing.
一天晚上，我突然醒来，在炎热的汗水。
我总是会在午夜十分突然醒来。
我好像在一张舒服的椅子深睡，突然醒来。
It was like being in a deep sleep, in a favourite chair, and then being woken suddenly.
今早醒来，我突然产生了这个想法。
我很生气，醒来时一身冷汗，这时我才突然想起，我要画一群鸭子明天上课时交上去。
Angrily, I woke up in a cold sweat. And then it occurred to me, I had a drawing of ducks due tomorrow in class.
我不想某天早上醒来突然想对着自己的头来一枪。
I didn't want to give myself a shot when I waked up in the moring some day.
突然间，我掉了下来来……醒来后才发现原来自己被猎人打中了，但是令我坠落的不是他的子弹，而是他的灵魂。
Suddenly I fall to the ground and it is only when I wake up that I realize I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the bullet but the soul of the man who shot it.
几天之后，当我们在科德角看望姻亲时，我在黎明来临前突然醒来，想到了一个能够为艾登和泰碧再现我的声音的方法。
A few days later, while we were visiting my 13 in-laws on 14 Cape Cod, I woke up suddenly before dawn and thought of a way I might help recreate my voice for them.
时差啊时差，你让我礼拜六晚上翻来覆去，几乎凌晨四点了还睡不着，脑子一直焦虑早上又要早醒因有两堂主日聚会要分享；好不容易睡着了，两三个小时后又突然醒来就再也睡不着了…
Jet-lag oh jet-lag, you cause me not to toss and turn on Saturday night till almost 4am and yet wide awake, thinking all the time that I have to share in two services in the morning;
时差啊时差，你让我礼拜六晚上翻来覆去，几乎凌晨四点了还睡不着，脑子一直焦虑早上又要早醒因有两堂主日聚会要分享；好不容易睡着了，两三个小时后又突然醒来就再也睡不着了…
Jet-lag oh jet-lag, you cause me not to toss and turn on Saturday night till almost 4am and yet wide awake, thinking all the time that I have to share in two services in the morning;
应用推荐