这样,除了对我自身不公外,这样的反应也会使赞扬我们的人感到非常的难堪,因为我们辜负了他们对我们的信任。
In addition to being unfair to ourselves, this reaction makes the other person feel silly because we are refuting their honest opinion.
父母对我这么好,如果考不上一所常春藤盟校,我感觉就辜负了他们的期望。
'My parents have been so good to me, I feel like I would be letting them down if I didn't get into an Ivy League school.
我答应不辜负他们的一片好心。
父母对我这么好,如果考不上一所常春藤盟校,我感觉就辜负了他们的期望。
'My parents have been so good to me, I feel like I would be letting them down if I didn't get into an Ivy League school.'
我认为人们会辜负我,还是我会辜负他们吗?
Do I believe people will disappoint me or I will disappoint them?
我很害怕自己会辜负了他们对我的期望。
I will be afraid myself to disappoint them very much to my expectation.
父母把最大的希望寄在我身上,我不能辜负他们,我要释放最大能量。
Parents send best hope on me, I can't live up to them, I will release the biggest energy.
有了这次经历之后,我觉得压力更大了,总想着怕辜负了他们的期望,因此感到困扰。
After undergoing such an experience, I felt more burdened and troubled by the thought continuously that I would fail to live up to their expectations.
我一定努力学习,不会辜负他们的期望,争取考上初中的重点班!将来要成为社会的栋梁之才,为祖国做出贡献! !
In the future will become social a person of great ability and tremen douspotential, will make the contribution for the motherland!
“我真的觉得辜负了他们,”他说,“如果我是个更好的老师的话,也许就能够打动他们了。”
"I really feel like I failed them," he says. "If I was a better teacher maybe I could have reached them."
这些年来,我一直在努力改造自己。渴望我能不辜负他们的期望,我竭尽一切去奋斗。
Over these years, I've been trying to remould myself. Eager to live up to all their expectations, I make every effort to fight.
这些年来,我一直在努力改造自己。渴望我能不辜负他们的期望,我竭尽一切去奋斗。
Over these years, I've been trying to remould myself. Eager to live up to all their expectations, I make every effort to fight.
应用推荐