我知道你想让我跟随你的步伐，爸。
跟随我跟随你…跟随我跟随你。
我问他：‘现在是你跟随我投反对票呢，还是我跟随你投反对票？’
I asked him: 'Are you voting with me now or am I voting with you?'
我知道你想要我跟随你的脚步，但是我只是……基本上来说，我不能。
I know you want me to follow in your footsteps, but I just... basically, I can't.
如果我跟随你的忠告，我将象你一样给上弦，工作更努力并且更努力仅仅付钱更多的税和风起来在债。
If I follow your advice, I'll wind up like you, working harder and harder only to pay more taxes and wind up in debt.
基甸到了疏割，对那里的人说：“你们从前讥诮我说：‘西巴和撒慕拿已经在你手里，你使我们将饼给跟随你的疲乏人吗？’
Then Gideon came and said to the men of Succoth, "Here are Zebah and Zalmunna, about whom you taunted me by saying, 'Do you already have the hands of Zebah and Zalmunna in your possession?
直到后来我听说跟随你自己的思维更有效(而不是尝试去阻止你的思维)。
I've since learned that it's much more effective to follow your thoughts (rather than try to stop them).
耶和华对基甸说，跟随你的人过多，我不能将米甸人交在他们手中，免得以色列人向我夸大，说，是我们自己的手救了我们。
And the LORD said unto Gideon, the people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hands, lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand hath saved me.
我原本应该跟随你的，我的兄弟。
我心甘情愿跟随你的方向。
以利沙就离开牛，跑到以利亚那里，说，求你容我先与父母亲嘴，然后我便跟随你。
Elisha then left his oxen and ran after Elijah. 'Let me kiss my father and mother good-by,' he said, 'and then I will come with you.'
耶和华对基甸说:" 跟随你的人过多，我不能将米甸人交在他们手中，免得以色列人向我夸大，说:'是我们自己的手救了我们。'
The LORD said to Gideon, "You have too many men for me to deliver Midian into their hands. In order that Israel may not boast against me that her own strength has saved her
客户告诉我，如果你不面对你的恶魔，他们会跟随你到永远。
Cus told me, if you don't face your demons they will follow you to eternity.
不要走在我前面，我不会跟随你。不要走我后面，我不会引领你。和我并肩而行，做我的朋友。
Don't walk in front of me, I may not follow. Don't walk behind me, I may not lead. Just walk beside me and be my friend.
因此，我要跟随你，将我所领受的，也给予那些未曾接受的。
Therefore I will will remain with you, of whom I can receive, but to whom I may not give.
元宵佳节不送礼，发条短信送给你，健康快乐长伴你，好运和你不分离，还有让我告诉你，财神已经跟随你！
Lantern Festival is not altogether gifts clockwork SMS send to you, healthy and happy longer with you, good luck and you are not isolated, there let me tell you, the god of wealth already follow you!
以利沙就离开牛，跑到以利亚那里，说，求你容我先与父母亲嘴，然后我便跟随你。
And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee.
我将跟随你整张回荡着奥克莉·豪尔令人难忘的声音，许多人也因此称其为纽约最好的现场乐队之一。
I'll Follow You fully captures the indelible sound that has inspired many to call Oakley Hall one of ny's best live bands.
不要走在我的前面……因为我不会跟随你。
我将不跟随你船。
无论你到何处我都跟随你。
总而言之，我知道这个世界看起来已支离破碎，但这是一个伟大的时代，在你的一生中可以疯狂些，跟随你的好奇心，积极进取。
Altogether, I know this world looks already broken up, but this is a great period, ok in your lifetime some madder, follow your curiosity, active enterprising.
我心紧紧的跟随你。你的右手扶持我。
My soul followed hard after thee: thy right hand upholdeth me.
我发现自己竟然在跟随你的每个细节，你还把帽子搁在桌上，双手捧起暖暖的茶杯，轻轻地用嘴吹走那些热气。
I felt myself becoming immersed in your every detail, as you placed your hat on the table and cupped your hands around the hot cup of tea, gently blowing the steam away with your pouted lips.
“我希望是这样的，但是如果他们不跟随你呢？”列宁说。
"I hope so," says Lenin, "but what if they don't follow you?"
“我希望是这样的，但是如果他们不跟随你呢？”列宁说。
"I hope so," says Lenin, "but what if they don't follow you?"
应用推荐