我有点担心我说过的话的后果。
I was a little apprehensive about the effects of what I had said.
“是的，”他说，“这就是我所担心的。”
“我亲爱的孩子，”土拨鼠为了让他高兴一点，回答说，“现在何必担心呢？”
"My dear boy," answered the Dormouse to cheer him up a bit, "why worry now?"
“你不用担心，”小裁缝回答说，“我连一根头发都没被他们弄弯。”
"You need not concern yourself about that," answered the tailor, "they have not bent one hair of mine."
“对不起，明天我要借用这辆卡车，”那个悲伤的人在走廊担心地说。
"Sorry, I'll borrow the lorry tomorrow," the sorrowful man said worriedly in the corridor.
“等得越久。”15岁的大卫说，“我就越担心。”
"The longer I wait," says David, aged 15, "the more I worry."
施瓦茨教授说：“我担心像2003年欧洲那样，3万至5万人死于热浪袭击这类事情变得更常见。”
I'm afraid there will be more common events like the one that 30,000 to 50,000 persons died in Europe in 2003 due to the heat wave there," Professor Schwartz said.
“詹森！你好吗？我特别担心你！”他的父亲说。
"Jason! How are you? I've been worried sick about you!" said his father.
那位亿万富翁父亲说，“我担心我的孩子得不到道德教育，无法成为一个全面的人。”
The billionaire father confided, "I worry my child is not getting taught morality and the whole human person."
一名男士对记者说：“我当然感到担心。”
“我并不太担心，”她笑着说。
“不用担心”，我说。
“他可以保护自己，但是我担心，”他说。
“我的妻子很担心我，但是我非常的小心”，他说。
"My wife does worry about me, but I'm pretty careful," he says.
“是的，我曾经很担心”他说“但我已经准备为此而做出牺牲。
他温和地说：“苏珊，不用为我担心。”
他温和地说：“苏珊，不用为我担心。
斯特凡妮·鲍威尔说：“我更担心那些中游水平的学生会迷失方向。”
"I'm more worried about middle-of-the-road students getting lost, " said Stephanie Powell.
无罪释放后，女孩的母亲对记者说：“我担心会有更多的人用同样的理由辩护而获得从轻发落。
The girl'smothertold reporters after Ecott's acquittal, "I worry that there are alotmore people who will get off lightly using the same defence.
“坦白地说，我现在最担心是，我不想发生在丹佛和卡尔身上的事发生在我身上，”杰克逊说。
"My concern to be quite blunt, is I don't want to happen what happened to Denver and George Karl," Jackson said.
“我们能做得更好，”他说，“我担心我们对精英的激励还不够。”
"We can do better," he says. "I'm worried we don't encourage our elites enough."
我想继续坚持，但是他一直重复说我没什么可担心的。
I tried to insist but he kept repeating that I had nothing to worry about.
能有机会扭转颓势，让我很兴奋，不过坦率地说，我担心自己是否真能做到。
I'm excited about the opportunity to turn things around, but frankly I wonder if I can.
妈妈告诉他，说她担心我的健康。
但是，我现在又来这里买车了，也就是说我不担心了。
“但是时尚杂志更容易销售，这我不需要担心。”他说。
"But fashion magazines are easier to sell, and I never need to worry about that," he said.
一个来自河南的人说：“我很担心我儿子的将来。”
"I'm frightened for my son's future," said a migrant from Henan.
“这并不是说我不担心技术的缺点，”他说：“我的工作很多是有关其缺点的。”
"That's not to say I don't worry about the downsides of technology," he says. "a lot of my work is about that."
“这并不是说我不担心技术的缺点，”他说：“我的工作很多是有关其缺点的。”
"That's not to say I don't worry about the downsides of technology," he says. "a lot of my work is about that."
应用推荐