我感觉很糟,我让他失望了。
“我不会让你失望的。”他回答说。
他信心十足地答道:“我不会让你失望的。”
我会努力工作。我不想让他失望。
如果我的身体再次变差,只会让他失望——而且我的病情可能今晚就会会恶化。
It will only disappoint him if I get worse again—and I may get worse this very night.
他再次让我失望了。
他也从来没有让我失望过。
不,我只是在问你个人,要是有人,让你失望了,他就不能成为你的真正朋友?
No, I'm asking you. I'm asking if somebody lets you down, he can't be a true friend of yours?
我们之前的确发生了一些不愉快的事情,让我对他挺失望的。
Indeed, something unhappy had occurred between us, which had made me feel disappointed with him.
“他太让我失望了,”吉米对着姗蒂耷拉的耳朵自言自语。
我时常想到他,提到他,说他,或许是唯一一个从未让我的,希望落空的人,他从未背叛我或者,让我失望,我一直把他当做真正的朋友。
And I always thought of him and said about him is maybe the only person who has never defeated any expectation of mine. He's never betrayed me or let me down. I always think of him as a true friend.
我不知道,他或许会让我失望。
“他太让我失望了,”吉米对着姗蒂耷拉的耳朵自言自语。
"He let me down," Jimmy murmured into the dog's floppy ear. "I promised."
是的,我绝不会让他失望。
如果您能给他在贵公司任职的机会,我保证他今后不会让您失望。
Should you favor him with a position in your company, I am sure that his future conduct will prove worthy of your confidence.
在办公室,我带着点儿轻蔑把他的理论跟我一个受过良好教育、理性的同事复述了一遍。让我非常失望的是,她居然一本正经地赞同我丈夫的理论。
In the office I scornfully retold his theory to a well-educated, sensible colleague, who - much to my dismay - solemnly agreed with my husband.
他从未让我失望怎么了?
他退出了该课程,这让我很失望。
我的亲戚再次增加体重,这让他非常失望。
My relative put on weight again, which disappointed him very much.
让我失望的是他失败了。
“为什么你要这样做?”我让自己的语气带上一点失望的色彩,虽然我感到很宽慰,幸亏他没有一口回绝她。
"Why would you do that?" I let disapproval color my tone, though I was relieved he hadn't given her an absolute no.
“纳比尔的反应让我有些失望,”他补充道。
虽然我的父亲在数年前已经离开了,但是我想我仍然不想让他失望。
Even though my father had died several years before, I guess I still didn't want to disappoint him.
我父亲很低调,只是有点儿像是让我知道,他对我感到失望。
My dad was low-key, just sort of letting me know he was disappointed with me.
他说的话让我失望。
西方社会让他很失望,他想让我知道这点。
The western society had let her down... and she wanted me to know it.
所以我感觉我去巴萨让他失望了。
So I have a feeling that I let him down by moving to Barcelona.
所以我感觉我去巴萨让他失望了。
So I have a feeling that I let him down by moving to Barcelona.
应用推荐