但是我讨厌电话，所以我不会打电话。
我讨厌电话。
我讨厌在电话里和银行打交道，因为通常要花很长时间才能接通到合适的人。
I hate dealing with the bank over the phone because it usually takes ages to get through to the right person.
我讨厌她在工作时给我打电话——我通常太忙了，没空和她闲聊。
I hate it when she calls me at work—I'm always too busy to carry on a conversation with her.
马拉打电话给我的原因，是她讨厌我。
然而，我敢打赌其实你不是讨厌销售，是讨厌二手车销售员和冰冷的电话销售员！
However, I'll bet you don't really hate sales. You hate used car salesmen and cold callers.
如果能有人打电话来，说些好听的话或者感谢我做的这些讨厌的工作就好了。
It would be nice if just once someone called saying something nice or thanking me for all the endless crap I have to deal with.
李奥：没有，我讨厌移动电话。但是你可以去一位邻居家用他们的电话。
LEO: No. I hate cell phones. But you could go to a neighbor's house and use their phone.
我发现，媒体挺讨厌接到的电话里说：‘你收到我发的通稿了吗？’
What I have found when talking to the media is they hate when you call them up and say, 'Did you get the press release?'
电话通话根本不昂贵。就是我也讨厌在手机上发那么多的短消息！
Telephone calls are not expensive at all. Even I hate writing so many short messages!
哦，我记得了，我切断了那讨厌的电话，那你就不能说什么了。
Oh I remember, I cut terrible calls, and you didn't say anything about it.
没有，我讨厌移动电话。
李奥：没有，我讨厌移动电话。
我讨厌说这些了，给你姐打电话告诉她！
Now, I am sick of talking about it, call your sister and tell her!
嗨，我可能在家里，但我不想给我讨厌的人回电话。请留言吧。如果我没有给您回电话，那么您就是我讨厌的那个人。
Hi, I am probably at home. I'm just avoiding someone I don't like. Leave me a message, and if I don't call back, it's you.
嗨，我可能在家里，但我不想给我讨厌的人回电话。请留言吧。如果我没有给您回电话，那么您就是我讨厌的那个人。
Hi, I am probably at home. I'm just avoiding someone I don't like. Leave me a message, and if I don't call back, it's you.
应用推荐