但是您已经了解了这种技术……并且我讨厌乏味的重复！
However, you already know this technique... and I'd hate to be boring!
我讨厌翻译那些特别技术性的文件（那些文件读英语我都读不懂...）
I hate translating really technical documents (i.e., things I don’t actually understand in English), and long series of tiny chunks of text.
我最讨厌你们这些打劫的，一点技术含量都没有。
I cann't stand you armed robber types, no technique skills what so ever.
我讨厌用机械演习期间设计和技术经验，因为我觉得不安全的作业演练与我的右手。
I hate using the mechanical drills during Design and Technology lessons, because I feel so unsafe operating the drill with my right hand.
我讨厌爵士，太吵了。4你喜欢流行音乐吗？5你觉得他们演奏技术如何？
It's too noisy. (4) do you like pop music? (5) What do you think of their skill?
我讨厌爵士，太吵了。4你喜欢流行音乐吗？5你觉得他们演奏技术如何？
It's too noisy. (4) do you like pop music? (5) What do you think of their skill?
应用推荐