我讨厌学校是因为人们令我郁郁寡欢。
当然不是！不那么好……我讨厌学校——我喜欢其他东西。我只爱上体育课，和那些实用的课程。
No, bad! Not good... I hated school - I was interested in different things. I only liked sport and lessons where you did practical things.
在我长大一点儿后，开始讨厌学校里过瓦伦丁节的那套仪式。
As I got a little older, I came to hate the school ritual around Valentine's Day.
在我大约十岁的时候，父母在每周六上午送我去一所中文学校，可我讨厌学中文——我从来不做作业，上课也不认真听讲。
When I was about ten years old, I was sent to a Chinese school on Saturday mornings. I hated it - I never did the homework and didn't pay attention in class.
在我长大一点儿后，开始讨厌学校里过瓦伦丁节的那套仪式。
As I got a little older, I came to hate the school ritual around Valentine "s Day."
在我长大一点儿后，开始讨厌学校里过瓦伦丁节的那套仪式。
As I got a little older, I came to hate the school ritual around Valentine "s Day."
应用推荐