“我被吓着了，”她边说边瞅着站在附近的两名警察，“你不知道的，如果他们认出我，我可能会被抓起来。”

"I'm scared," she says, glancing at two police officers standing nearby. "You never know if they'll recognise me."

youdao

他先开口了，“我是从你的白头发上认出你的。”

He spoke first: "I recognize you from the white hair."

youdao

我差点没认出你。你看上去不一样了。

I almost didn't recognize you. You look different.

youdao

我都不认出你了！

I didn't recognize you!

youdao

我很难认出你了。自从我们上次见面以后，你可变多了。

I can't make you out. You are so changed since last we met.

youdao

我是你的新邻居，刚才在车上的时候我想我大概认出你了，但是我不敢确定。

I'm your new neighbour. I thought I recognized you in the train, but I wasn't sure.

youdao

“天啊，”汤姆也叫起来，“我现在也认出你了，你就是那个我看到躺在床上的一身白的小姐。”

"Dear me! "cried Tom. "And I know you, too, now. You are the very little white lady whom I saw in bed.

youdao

是你吗？我没认出你了！

Is that you? I didn't recognize you!

youdao

可你依然发现了我，亲爱的请告诉我。你认出我了吗？

But you still catch my eye tell me baby, Do you recognize me?

youdao

可你依然发现了我，亲爱的请告诉我。你认出我了吗？

But you still catch my eye tell me baby, Do you recognize me?

youdao