让它见鬼去吧，我要离开这里了。
“我要离开这里，”他对自己说。
那敢情好。我要离开这里了。回头见。
听着，我要离开这里。
我说过我整个夏季都很沮丧，说我要离开这里。
I voiced my frustrations over the summer and I'll just leave it there.
那没什么我爱的也不是你我爱的是朗努我要离开这里？
“我要离开这里”一名20多岁的音乐家Yuni说，当他开始了取得出境许可的曲折过程。
"I am out of here," said Yuni, a musician in his 20s, as he began the tortuous process of obtaining an exit permit.
他坐在班达亚齐的一个难民营里说，“我要离开这里，到一个比较安全的地方去，也许我能重新再来。”
但当我准备去上大学的时候，一想到要离开这里，我的心都碎了。
But by the time I was ready for college, it broke my heart to leave.
我们是离开大桥后来这里吃午饭的。他坚持要我和他喝酒。
We had left the bridge for lunch and he had insisted that I drink with him.
赵峰：所有令人兴奋的事情都发生在这里，这使我不想看到自己要离开。
Zhao: With all the exciting things happening here, I don't ever see myself wanting to leave.
我要开离开这里，我要真正写些东西。
I'm going to have to get off my ass and actually write something.
是的，希腊和小亚细亚，我建立的教会都很兴旺，我要离开，这里的使命完成。
Yep,everything in Greece and Asia Minor, my churches are all doing great, I got to get out of here,my work here is done.
“我能一直坐在这里，”戴安娜说，“我讨厌想到要离开这里。”
"I could sit here forever," said Diana. "I hate the thought of leaving it."
保罗·谢尔登：为什么我要离开？我喜欢这里。
要我带你离开这里吗？
有朝一日我要画一幅巨作，那时候我们就离开这里。
Some day I will paint a masterpiece, and we shall all go away.
不，我要确保你们所有人能活着离开这里。
No. I'm going to make sure the rest of you make it out of here alive.
对我来说要离开这里真的很困难，我美好的经历会铭记一声。
It was difficult for me to leave the place, the experience I will gladly remember throughout my whole life.
我在第二天要离开意大利，但我一定会再来这里。
I would leave Italy the next day, but it was somewhere that I would certainly return to.
保罗·谢尔登：为什么我要离开？我喜欢这里。
那人说，他们已经离开这里走了，我听见他们说要往多坍去。
And the man said, They have moved on from here; for I heard them say, Let us go to Dothan.
我要辞职离开这里。
我要你让我离开这里，否则我要喊列车员了。
I want you to take me out of this, or I'll tell the conductor.
我要你让我离开这里，否则我要喊列车员了。
I want you to take me out of this, or I'll tell the conductor.
应用推荐