所以，我要告诉他们我的ID。
这就是我要告诉他们的。
从现在起，我要告诉他们：我们正在寻找鼠标。
From now on, that's what I'm going to tell them: We're looking for the mouse.
我要告诉他们我有幽闭恐惧症，我必须从这里面出去！
所以，在我活着的日子里，我要告诉他们“我爱你”。
There fore, in the days when I am alive, I want to tell them"I love you".
我要告诉他们，是的，我回来了。今年的那些候选者也会回来。
I want to tell those guys, I'm back, and [this year's finalists] are going to be back, too.
然后我要告诉他们：‘留好你的餐叉，最好的马上就要来了。’
"Then I want you to tell them:" Keep your fork, the best is yet to come.
凯文：我要告诉他们如果订购T1 - 30，他们可以省下一大笔钱。
Kevin: I'll tell them that they'll save bundles of money if they order the T1-30.
不管他们愿不愿意听，我要告诉他们真相。(形容词短语，意为“不管…”)。
I'll tell them the truth, regardless of what they want to hear.
我要告诉他们，我们是在外当海盗时学会的，他们能不希望当初跟我们一块来吗？
And when we tell 'em we learned when we was off pirating, won't they wish they'd been along?
我也这么想！我要告诉他们，我们是在外当海盗时学会的，他们能不希望当初跟我们一块来吗？
So do I! And when we tell 'em we learned when we was off pirating, won't they wish they'd been along?
我讨厌悲观的看问题，但是，当我被问到这个问题的时候，我要告诉他们，他们非常有可能会赚不到钱，然后令我拿不到钱。
I hate to be the pessimist, but when I am asked this, I want to tell them that they most likely won't make any money so they might as well ask me to do it for free.
我要告诉他们搏击俱乐部的所有事情，也许我得坐牢，那大混乱计划的事情就交给他们解决了，我也不用眼睁睁的盯着那把小刀了。
I'll tell them everything about fight club, and maybe I'll go to jail, and then Project Mayhem will be their problem to solve, and I won't be staring down a knife.
倘若我能回国，我发誓一定要让这些战士英名长存，我要告诉他们的家人：他们为了保卫祖国，使之免遭劫难，英勇地献出了自己的生命。
If I return home I vow to keep these soldiers' memories alive by telling their families they died bravely in an effort to save their country from turmoil.
吉姆·柯林斯：我想要告诉那些正在决定将来做什么、干哪份工作、去哪家公司的青年人，我要告诉他们这么问是不对的，他们该问的是：我想和谁一起工作。
Jim Collins: And I like to tell young people here who are trying to decide what to do, which job, which company. And my response is, it's the wrong question, it's who.
我要先走一步，告诉他们你在路上。
他们要晚来，也该早告诉我一声呀！
听说他们要离婚了。告诉你吧，我并不感到意外，因为他们总是争吵。
I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised—they were always arguing.
不过如果我告诉他们我要退出，他们会很失望的。
They would be so disappointed though if I told them I was quitting.
我告诉他们我要放弃，要回家。
“什么是三害？告诉我，我要打败他们！”周处挥动双臂，显示自己的力量。
"What are the Three Evils? Tell me and I'll beat them!" Zhou Chu waved his arms to show his strength.
当他们沿着河边散步时，汤姆说：“爸爸，你总是告诉我要学新东西。说实话，我不想做任何改变。”
While they were walking along a river, Tom said, "Dad, you always tell me to learn something new. To be honest, I don't want to make any change."
我告诉他们要放松，但他们做不到。
他们已经做了的，我得知，就是告诉他们的战士要避免平民伤亡。
What they had done, I was told, was to tell their fighters to avoid civilian casualties.
当地猎人告诉我，他们知道今年的气温比以往要暖和，因为严寒中狗的呼吸会更加急促。
Local hunters tell me they know it is warmer than it used to be because the dogs' breath used to be more dense in the cold.
“我告诉他们要牢记养孩子同时也有许多益处，”他说。
"I tell them children also have many benefits, so you have to keep that in mind," he said.
水去哪了呢，他们不理解的,就是我要告诉你们的。
Where's the water going? They didn't get it is what I'm trying to tell you.
“我告诉他们，宣布晋升消息要慢慢来，”为企业提供劳资关系咨询服务的律师MakotoIwade说。
'I tell them to break news of promotions gently,' says Makoto Iwade, a lawyer who advises companies on labor relations.
这样做的目的是要告诉病人们，我对他们毫无保留，以此来鼓励他们更加真诚。
The goal is to show patients I have nothing to hide, and encourage them to be more honest.
这样做的目的是要告诉病人们，我对他们毫无保留，以此来鼓励他们更加真诚。
The goal is to show patients I have nothing to hide, and encourage them to be more honest.
应用推荐