妈妈抽泣着,眼泪无声地落下——每个声响我都听得清清楚楚,但是我还是静静地躺着。
Mother sobbed and tears were dropped silently - every noise was caught by my ears, but I stayed still.
就在我回头看她的那一刻,她的眼泪滑落下来,也是第一次,我看见了她嘴唇上的一抹红色。
I returned my eyes to her and at that moment, her tears dropped, and for the first time, I saw some redness on her lips.
突然,我看见她的嘴唇开始颤抖,眼泪顺着她的脸颊落下。
And suddenly I saw her lips begin to tremble and tears begin to flow down her cheeks.
我觉得喘不过气来,因为我用手捏住我的鼻子以免眼泪落下来。
I found it hard to breathe as I pinched my nose to keep the tears from falling.
我知道这个世界不相信眼泪,但强忍的泪水有时也会落下。
I know this world do not believe in tears, but sometimes endure the tears also fall.
所以这晚我不能控制我的眼泪落下。
在莫尔顿时,每晚踏进那件小屋,我就一定惦记起他来,现在在沼泽居,每夜走进卧室的时候,每每会被思念的潮水淹没,眼泪也会无声息地流落下来。
At every step, Moore, suddenly the hut, I'm sure he decides to, now in the marsh, every night when walks into the bedroom, often be missing the tides, tears will also went down silently.
眼泪落下,从我的脸上滑落。
昨天晚上你们看到的泪水,还有我今天落下的泪水,不是悲伤的眼泪,而是感激之泪,是一种希望和深深激动的表达。
The tears that you saw last night, and the tears that I have shed again today are not tears of sorrow, they are tears of gratitude and an expression of hope and deeply felt emotion.
直到今天,我依然记得妈妈的眼泪,像是大雨一样从她的脸上落下来。
Even today, I still remember my mum's tears, like heavy rain falling down her face.
当我目睹他们离去时,我悲伤得落下了眼泪。
每当我在思念,牵挂的时候,耳边便也会响起“牵挂”这首歌,我陶醉了,眼泪也会随之落下,歌里的每一句话都使我感同深受,这就是音乐的力量。
Whenever I am in the miss, care, his ear will ring "care" this song, I revel, tears would fall, every word the song made me feel deeply that it is the power of music.
我的眼泪再也忍不住,再一次落下来。
我的幸福的眼泪从面颊上已经不知不觉就滑落下来了!
During my enjoying the touching words I began to cry with my happy tears rolling down my face!
眼泪落下,我回到家了。
我终于抑制不住了,落下了后悔的眼泪…
我终于抑制不住了,落下了后悔的眼泪…
应用推荐