罗拉：我能写信给你的朋友吗？
我能写一份“自己”的广告吗？
希望某天我能写出很好的博文。
重要的是写出我能写出的最好的文章。
你和我，你能画画我能写字。
今夜我能写下最悲伤的诗行。
那么我能写出xA是1减。
真见鬼。我能写些什么呢？
我能写出什么新的东西吗？
不能给他打电话，但是我能写信给他吗？
这也大大增加了，我能写的代码的功能范围。
And this adds, now, a lot of power to the kinds of code I can write.
我能写一篇英文小故事。
在我能写歌时，第一首歌是写给自己的心情。
我能写小说的。
我能写一封信吗？
我希望我能写的更好，但是我的写作技巧并不是很好。
I wish I could write better, but my writing skills aren't very good.
我希望我能写的更好，但是我太懒了，什么都不想做。
I wish I could write better, but I'm too lazy and undisciplined to do anything about it.
聂鲁达：今晚，我能写下最悲伤的诗行是，我爱她，有时候她也爱我。
Pablo Neruda: Tonight I can write the saddest lines, I loved her, and sometimes she loved me too.
我觉得或许我能写这样一个故事，唤醒那种命运感，激励当下的年轻人。
I thought I might be able to encourage today's young people if I could create a tale that evoked that sort of destiny.
对于私人广告和相亲介绍，当然，我想与人们相遇，但是我能写哪一种广告？
As for the personals and dating services, sure, I'd like to meet people, but what sort of AD could I write?
在书本的签售会上，有人说：“我一直都想成为一个作家。我能写小说的。”
Somebody at a book-signing: "I've always wanted to be a writer. I could write a novel."
我想如果我能写一段故事，唤醒那种命运感，我就能凭此激励当下的年轻人。
I thought I might be able to encourage today's young people if I could create a tale that evoked that sort of destiny.
我相信如果我知道计算机工作的原理，那么我能写出一个最适合计算机的程序。
I believe that knowing how computer works could help me create a program to control the computer in a better way.
当我被问起我能写多少文章时，我的回答是没有限度——也就是说，能写多少就写多少。
I was asked how many articles I would write and I said the sky's the limit — in other words as many as possible.
当我写关于他的书时，我母亲希望我能写一个更具启迪意义的作家，而不是乔伊斯这个渎神老头子。
When I wrote my book on him, my mother told me she wished I'd chosen 'someone more edifying than that old blasphemer.
当我写关于他的书时，我母亲希望我能写一个更具启迪意义的作家，而不是乔伊斯这个渎神老头子。
When I wrote my book on him, my mother told me she wished I’d chosen 'someone more edifying than that old blasphemer.'
当我写关于他的书时，我母亲希望我能写一个更具启迪意义的作家，而不是乔伊斯这个渎神老头子。
When I wrote my book on him, my mother told me she wished I’d chosen 'someone more edifying than that old blasphemer.'
应用推荐