关于爱情，我的理解是把我和这样或那样的生物绑在一起的欲望、情感和智慧的混合体。
Of love, I know only that mixture of desire, affection, and intelligence that binds me to this or that creature.
他的双手被用绳子绑在一起，我解开绳结看到他手腕上的烧伤，我不禁战栗了一下，完全被眼前的惨状惊呆了。
His hands were tied together with rope; I undid the knot and winced as I saw the burn on his wrists.
“我真的很担心孩子们的健康。我不认为把玩具和食物绑在一起来引诱孩子是对的”，她补充到。
"I'm really concerned about the health of my children, and I don't think its OK to entice children to get Happy Meals with a toy," she added.
接下来，我将map和reduce，以及其他Job实现绑在一起，进行打包，然后和平常一样执行Hadoop获取我的新答案。
Next, I can tie together my map and reduce with another Job implementation, jar things up, and execute Hadoop as normal to obtain my new answer.
我把他们两个象是修道院的一对女朋友似的绑在一起了。
I got them tied up like a couple of girl friends in the convent.
这些记忆捆绑在一起就是“我”，这个“我”带着记忆做出反应。
That bundle of memories is the "me", and that "me" with its memory responds.
我把耳和弓臂也用生皮绑在一起。
如果我希望你出现在餐厅我会把你和派午餐的大妈绑在一起。
If I wanted you in the cafeteria, I would've taped you to a lunch lady.
然后，我走下船舷绑在一起，并铺设了木板后，他们几个小品，我有一个足够强大的木筏承受重量适中。
Then I went down the ship's side and tied them together, and laying a few short pieces of plank upon them, I had a raft strong enough to bear a moderate weight.
然后，我走下船舷绑在一起，并铺设了木板后，他们几个小品，我有一个足够强大的木筏承受重量适中。
Then I went down the ship's side and tied them together, and laying a few short pieces of plank upon them, I had a raft strong enough to bear a moderate weight.
应用推荐