我第一次跳伞的经历很令人激动。
这是我第一次访问纽约。
我第一次从空中看到这个岛时，叹赏不已。
My first view of the island from the air took my breath away.
这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。
It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
这是我第一次参加跳远比赛。
这是我第一次出远门旅游哦！
那是我第一次到唐人街参观。
那是我第一次忘记母亲节。
这是我第一次独自开车。
这是我第一次访问东京。
就是在那儿，我第一次看到了野生短尾鳄。
这是我第一次吃火锅。
我第一次听说这件事的时候，也是这么想的。
That was just the way with me when I first heard about this thing.
这是我第一次受审。
那是我第一次踏足美洲大地。
那是我第一次踏上非洲大地。
这可是我第一次听说这件事！
这是我第一次（也是最后一次）胆敢违抗我母亲。
This was the first (and last) time that I dared to defy my mother.
我第一次看到电视是我1956年到达美国的时候。
The first time I saw TV was when I arrived in the U.S. in 1956.
我第一次见到她时就钦佩她，而且我现在依然认为她很了不起。
I admired her when I first met her and I still think she's marvellous.
我第一次和他共事是在1971年，当时我们都处在职业生涯的起步阶段。
I first worked with him in 1971 when we were both on the lowest rung of our careers.
我第一次见到孩子时，他们通常很害羞。
我第一次跑进拉尼的办公室。
我第一次散步的路程是2千米远。
我第一次见到她时，她不爱说话，待人冷淡。
我第一次参观吉林省科技馆就爱上了它。
I fell in love with the Science Museum of Jilin Province the first time I visited it.
我第一次听到它是在我五岁的时候。
我第一次下围棋。我甚至不能理解规则。
The first time I played Go. I even couldn't understand the rules.
我真的很幸运，因为这是我第一次参加比赛。
I was really lucky because it was the first time I had taken part in any competition.
我真的很幸运，因为这是我第一次参加比赛。
I was really lucky because it was the first time I had taken part in any competition.
应用推荐