我不知道你怎样想，但这话并不能真正给我任何安慰。
I don't know about you, but that doesn't really give me any comfort.
但是当你告知我她的生命将近，我也知道了她真正的孙子肯定不能及时赶到了。
But when you informed me of her life expectancy, I also knew that her real grandson wasn't going to make it in time.
医生从未知道真正的致病原因，但最后还是把它归结为超负荷的免疫系统不能再支撑我的身体。
Doctors never really knew what causes it, but finally put it down to an overloaded immune system.
我知道，在内心深处，我认为他们有所不同，但我不能真正回忆起我当时的感觉(尽管在此之前，我多次经历过这种阴天)。
I knew, deep down, I would view them differently, but I couldn't really recall exactly how it would feel (though I'd experienced the doom of a gray day many, many times before).
任何认识我的人都知道，这些说辞并不能反映出一个真真正正的我。
Anyone who knows me knows these words don't reflect who I am.
我有这样的感觉，仅仅通过坐着和思考，你不能真正做任何事情，你知道吗？
I have the feeling that you can't really do everything by just sitting and thinking, you know?
但是它已经成为了一样关键的东西，我不能真正地改变它，但同时队伍系统的设计和概念本身需要大修。我不知道应该做什么。
Dinnerbone: But its become a key thing that I cant really change it, as the design and concept itself would need an overhaul. I dont know what to do.
我知道在我心里我的朋友柯克是灵魂的伴侣，但是我的头畅游在一种我不能够真正理解的恐惧之中。
I knew in my heart that my friend Kirk was a soul mate, but my head was swimming in some type of fear that I couldn't really fully understand.
我知道在我心里我的朋友柯克是灵魂的伴侣，但是我的头畅游在一种我不能够真正理解的恐惧之中。
I knew in my heart that my friend Kirk was a soul mate, but my head was swimming in some type of fear that I couldn't really fully understand.
应用推荐